Текст песни: Le rêve + перевод

Han, vraiment plus facile quand le chauffeur te prend a domicile

Trop de circulation, pas de problème, je prends l’hélicoptère et je file

Mais qui es-tu? Pour qui se prend-t-il?

Le moi? mais tout simplement pour le roi

C’est facile, huit millions deux cent milles, ventes rien qu’en vinyles

J’ai pu m’offrir une ligne de téléphone sans-fil

C’est la panique partout où mon nom est annoncé

Kool Shen, s’il vous plaît, laissez-le passer

Ça se passe comme ça, quand je débarque à Epic

C’est même avec le sourire qu’ils m’avancent 200 briques

C’est pratique, idéal, idyllique même, plutôt sympathique

Une année sabbatique sous les tropiques

Plus d’efforts à faire

Si ce n’est quelques pulsions primaires à satisfaire

(Satisfaire, satisfaire…)

Oh putain

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout, mais tout ceci n'était qu’un rêve

Tout ceci n'était qu’un rêve

Mais moi je me lève, pour une journée plutôt animée

Aujourd’hui concert au programme, ça s’annonce bien chargé

Interview télévisée, en exclusivité, ouais

Je sais, ouais (c'est vrai), ma renommée, te fait demander

Eh, sachez que désormais ma vie est faite

Monsieur prend-t-il la Jaguar, (nan, nan), plutôt la Corvette

Oui, c’est net, la journée est parfaite

J’irai plus vite, je vais louper le sound check

Ma situation est correcte, je l’accepte

2 maisons sur la côte, 3 Corvettes, correct

Correct, ma vie sans un échec (oh)

Correct mec, ce n’est de mes textes

Éliminant la varièt', oui c’est encore moi

Toujours en tête, pas de défaite de la bête, je regrette tout dans les temps

Ok, correct, j’arrête, directement en passant au sujet

Au sujet suivant

Concernant notamment l’argent que je dépense souvent, qu’il dépense souvent,

souvent?

Mais bien sûr il en reste encore sur mon compte, mec

— C'est qui?

— C'est moi Alex !

— Wohlala, putain, pfff

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout, mais tout ceci n'était qu’un rêve

Tout a changé, vous l’avez deviné

Vous avez mérité (ouais, ouais) la vérité (ouais, ouais)

C’est que tout-tout c’est dégagé (gé-gé), c’est terminé (ouais, ouais)

Je roule en cabriolet (c'est vrai)

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout, mais tout ceci n'était qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

(- 200 briques, c’est ça qu’t’as dit? Ha, ah

— 12 briques en pierre, ouais !)

Mais tout, mais tout ceci n'était qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout ceci n'était qu’un rêve, qu’un rêve

Qu’un rêve, qu’un rêve

Mais tout, mais tout ceci n'était qu’un rêve

Перевод песни Le rêve