Comme une mouette sur la mer
S´envole, glisse, et puis se perd
A l´horizon encore fragile
D´un quelconque avant-hier
Comme une lettre griffonnée
Par l´adolescence oubliée
Tu es revenue pour me dire
Qu´il faisait beau ailleurs
Ailleurs se perdent les remords
Et la solitude s´endort
Au matin de la délivrance lorsque l´espoir
Nous fait le coeur un peu moins lourd
Et les souvenirs un peu sourds
Quand la tendresse réinventerait l´amour
Comme une page déchirée
Que l´enfant voudrait recoller
Pour que le visage revienne
Encore se perdre en mer
Tu es venue me faire l´amour
Du bout du coeur me dire «bonjour»
Mais moi je n´ai pas su te suivre
Quand tu disais qu´ailleurs…
Ailleurs se perdent les remords
Et la solitude s´endort
Au matin de la délivrance lorsque l´espoir
Nous fait le coeur un peu moins lourd
Et les souvenirs un peu sourds
Quand la tendresse réinventerait l´amour
Un jour ou l´autre je sais bien
Que je m´éveillerai enfin
Et qu´une mouette un peu fragile
Me parlera de moi
Je sais qu´un jour je referai
Le long voyage qu´elle faisait
Quand la folie lui racontait
Les oiseaux d´outre-mer
Ailleurs se perdent les remords
Et la solitude s´endort
Au matin de la délivrance lorsque l´espoir
Nous fait le coeur un peu moins lourd
Et les souvenirs un peu sourds
Quand la tendresse réinventerait l´amour
Ailleurs se perdent les remords
Et la solitude s´endort
Au matin de la délivrance lorsque l´espoir
Nous fait le coeur un peu moins lourd
Et les souvenirs un peu sourds
Quand la tendresse réinventerait l´amour
Перевод песни Ailleurs
Как чайка на море
Сенвол, скользит, а потом теряется
А превращают отдых все еще хрупкая
Дунька позавчера
Как нацарапанное письмо
По подростков забыли
Ты вернулась, чтобы сказать мне
Где-то в другом месте было красиво.
В другом месте теряются угрызения совести
И одиночество сендорта
В утро избавления, когда
Делает нас сердце немного менее тяжелым
И воспоминания немного глухие
Когда нежность изобрела бы Ламура
Как разорванная страница
Что ленфант хотел бы вернуть
Чтобы лицо вернулось
Снова заблудиться в море
Ты пришла, чтобы сделать меня ламуром.
От всего сердца сказать мне " привет»
Но я не знал, как последовать за тобой.
Когда ты сказал, что квейлеры…
В другом месте теряются угрызения совести
И одиночество сендорта
В утро избавления, когда
Делает нас сердце немного менее тяжелым
И воспоминания немного глухие
Когда нежность изобрела бы Ламура
Когда - нибудь, когда-нибудь, я знаю.
Что я, наконец, насторожусь
И Чайка немного хрупкая
Расскажет обо мне
Я знаю, что когда-нибудь я сделаю это снова
Долгое путешествие, которое было
Когда безумие рассказывало ему
Птицы-море
В другом месте теряются угрызения совести
И одиночество сендорта
В утро избавления, когда
Делает нас сердце немного менее тяжелым
И воспоминания немного глухие
Когда нежность изобрела бы Ламура
В другом месте теряются угрызения совести
И одиночество сендорта
В утро избавления, когда
Делает нас сердце немного менее тяжелым
И воспоминания немного глухие
Когда нежность изобрела бы Ламура
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы