I thought I knew you
I thought you knew me
You say you’re sorry
But I see through you
Brother and sister
To one and other
If that’s all I’m getting
I just can’t be bothered
You say I’m too dramatic
Of course I’m too dramatic
One by one, step by step
I’m trying to forget what I couldn’t get
Day by day, step by step
I’m trying to forget what I couldn’t get
We were like brother and sister
Sometimes not even that
We ran around in circles
Like a dog chasing a cat
Thought I knew what I was doing
But I didn’t have a clue
Thought I ran around in circles
But all I did was run from you
And now I’m tired of dreaming
It brings no useful meaning
One by one, step by step
I’m trying to forget what I couldn’t get
Day by day, step by step
I’m trying to forget what I couldn’t get
Перевод песни Brother & Sister
Я думал, что знаю тебя,
Я думал, ты знаешь меня.
Ты говоришь, что сожалеешь,
Но я вижу тебя насквозь.
Брат и сестра
Друг другу,
Если это все, что я получаю,
Я просто не могу беспокоиться.
Ты говоришь, что я слишком драматична,
Конечно, я слишком драматична.
Один за другим, шаг за шагом
Я пытаюсь забыть то, что не смог получить.
День за днем, шаг за шагом
Я пытаюсь забыть то, чего не мог получить.
Мы были как брат и сестра,
Иногда даже не так.
Мы бегали кругами,
Как собака, преследующая кошку.
Я думал, что знаю, что делаю.
Но я и понятия не имел.
Я думал, что бегал кругами,
Но все, что я делал-убегал от тебя.
И теперь я устал мечтать,
Это не приносит никакого смысла.
Один за другим, шаг за шагом
Я пытаюсь забыть то, что не смог получить.
День за днем, шаг за шагом
Я пытаюсь забыть то, чего не мог получить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы