I was a fish trapped in a bowl of water
Always made to look the fool
And though I wanted to, I never caught her
Instead I drowned her in my pool
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
She had a line for every situation
Knew exactly what to say
I had no time for proper preparations
It could have gone no other way
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
If only I could synchronize it
All we need is to stabilize it
But it doesn’t seem alright for now
Does it?
I was a fish trapped in a bowl of water
Always made to look the fool
And though I wanted to, I never caught her
Instead I drowned her in my pool
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
I could die for you
But you wouldn’t even care about it
I could die
I could die
Перевод песни Fishtank
Я была рыбой, пойманной в миску с водой,
Которую всегда заставляли выглядеть дураком.
И хотя я хотел, я никогда не поймал ее,
Вместо этого я утопил ее в своем бассейне,
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе все равно,
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе все равно.
У нее была линия для каждой ситуации,
Я точно знал, что сказать,
У меня не было времени для правильной подготовки,
Это не могло бы пойти по-другому.
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе было бы все равно,
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе было бы все равно.
Если бы я только мог ее синхронизировать.
Все, что нам нужно-это стабилизировать
Ситуацию, но пока все не так.
Правда?
Я была рыбой, пойманной в миску с водой,
Которую всегда заставляли выглядеть дураком.
И хотя я хотел, я никогда не поймал ее,
Вместо этого я утопил ее в своем бассейне,
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе все равно,
Я мог бы умереть за тебя,
Но тебе все равно,
Я мог бы умереть.
Я мог бы умереть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы