Текст песни: Musica + перевод

Mineur, on flirte avec avec la folie, qu’est-c'qu'on deviendra plus tard?

Je n’sais pas trop, j’voulais des milliers, juste briller dans le noir

Maman veut pas que j’traîne le soir, elle dit qu’y a trop de démons

Un cœur endurcit par la rue mais adoucit par les mots

La musica nous éloignera de tout ça

J’ai rêvé d'être Zidane, d’marquer des buts, me voir en poster

Mais on choisit pas, c’est le bon Dieu qui l’a décidé

Jusqu'à Masilia, c’est le même quotidien everyday

Yeah, yeah, yeah

Pardon, pardon, je sais qu’tu rêvais mieux pour moi

Mais la hess, le hall, font qu’au fond de moi, j’avais mal

Et comme j’avais mal, j'écrivais que la vérité

La vérité me f’ra quitter les bancs de ma cité

Ah ouais

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique (dans la musique)

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel (une vie d’criminel)

J’suis pas devenu riche, moi, pour ressembler aux riches, non

Sorti de la niche, nos sons criaient «Hare Krishna»

On a connu la dèche, man, la rue et ses pièges, man

On y ressort plus marqué qu’le visage de Jean-Luc Reichmann

Pour bien nous conduire, on n’avait déjà plus de points

Dieu merci, la musique est à la sortie d’ce rond-point

Combien de culs d’sac la musique m’a évité?

Regarde le destin de deux phénix déterminés, yeah, yeah

Pardon, pardon, je sais qu’tu rêvais mieux pour moi

Mais la hess, le hall, font qu’au fond de moi, j’avais mal

Et comme j’avais mal, j'écrivais que la vérité

La vérité me f’ra quitter les bancs de ma cité

Ah ouais

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique (dans la musique)

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel (une vie d’criminel)

Pardon, pardon, je sais qu’tu rêvais mieux pour moi

Mais la hess, le hall fait qu’au fond de moi, j’avais mal

Yeah, la musica, la musica, mon échappatoire, ma vraie raison médicale

Pour sécher les bancs de l'école, de la rue, c’est radical

J’la remercierai jamais assez d’avoir mis de l’espoir dans les yeux de la mama

qui me voyait dans la coca' (yeah)

Jugé coupable à la barre en voulant brasser dans l’grand bassin

La nuit, j’m’endors trop tard, je sais qu’ils peuvent arriver l’matin

Dieu merci, tout ça c’est derrière moi

Si tu savais comment la musica peut sauver tout une miff en galère

Ah ouais

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel

J’voulais le monde et m’en sortir dans la musique

Et j’ai réussi, maintenant, elle est fière

Et le film aurait pu finir tragiquement

Une vie d’artiste, une vie d’criminel (une vie d’criminel)

Une vie d’artiste, une vie d’criminel (vie d’artiste)

Et le film aurait pu finir tragiquement

Hey

Перевод песни Musica