Pretty, pretty princess dancin' 'round
You spun the spinner and you won the crown
Five years old in a gown with your hair braided
Oh, your mama wished that you hadn’t used
Her red lipstick and her best perfume
From the middle drawer of the bathroom that you raided
You did it way back when and you still do
I understand, but baby, truth is
It’s okay if it’s for showin' up your friends
Or lightin' boys hearts like bottle rockets
Provin' to yourself that you still got it
It’s all right if you wanna see if my eyes
Are gonna take off that dress you just put on
And give you that look that says let’s stay home
Revlon, Avon, maybe it’s Maybelline
You know, I fell for the girl who’s there underneath
You ain’t gotta play dress up for me, oh no no
Well, your high school dance, runnin' late
And your daddy finally said okay
But you knew it was because your mama made him
Oh, and she just laughed when she caught
You fumblin' through her jewelry box
While your first kiss was on the front porch waitin'
You did it way back when and you still do
I understand, but baby, truth is
It’s okay if it’s for showin' up your friends
Or lightin' boys hearts like bottle rockets
Provin' to yourself that you still got it
It’s all right if you wanna see if my eyes
Are still gonna take off that dress you just put on
And give you that look that says let’s stay home
Revlon, Avon, maybe it’s Maybelline
You know, I fell for the girl who’s there underneath
You ain’t gotta play dress up for me
Here we are again
Runnin' late, tryna make
Dinner on a Friday night
If you look one more time
In the mirror behind you
It’s okay if it’s for showin' up your friends
Or lightin' boys hearts like bottle rockets
Provin' to yourself that you still got it
It’s all right if you wanna see if my eyes
Are still gonna take off that dress you just put on
And give you that look that says let’s stay home
Revlon, Avon, maybe it’s Maybelline
You know, I fell for the girl who’s there underneath
(You know, I fell for the girl who’s there underneath)
Oh, I fell for the girl who’s there underneath
You ain’t gotta play dress up for me
Перевод песни Dress Up
Красивая, красивая принцесса танцует вокруг
Тебя, ты крутил вертушку и выиграл корону.
Пять лет в платье с заплетенными волосами.
О, твоя мама хотела, чтобы ты не использовал
Ее красную помаду и ее лучшие духи
Из среднего ящика ванной, в которую ты ворвался.
Ты сделал это в далеком прошлом, и ты все еще это делаешь.
Я понимаю, но, Детка, правда в том,
Все в порядке, если это для того, чтобы показать своим друзьям
Или зажечь мальчикам сердца, как бутылочные ракеты,
Провоцируя себя на то, что у тебя все еще есть.
Все в порядке, если ты хочешь увидеть, снимут ли мои глаза
То платье, которое ты надела,
И покажу тебе то, что говорит: "Давай останемся дома".
Ревлон, Эйвон, может быть, это Мэйбеллин.
Знаешь, я влюбился в девушку, которая там внизу.
Ты не должна играть в одевалки для меня, о Нет, нет.
Что ж, твой школьный танец закончился поздно,
И твой папа наконец-то сказал "Хорошо"
, но ты знал, что это потому, что твоя мама сделала его.
О, и она просто смеялась, когда застукала
Тебя в своей шкатулке,
Пока твой первый поцелуй ждал на крыльце.
Ты сделал это в далеком прошлом, и ты все еще это делаешь.
Я понимаю, но, Детка, правда в том,
Все в порядке, если это для того, чтобы показать своим друзьям
Или зажечь мальчикам сердца, как бутылочные ракеты,
Провоцируя себя на то, что у тебя все еще есть.
Все в порядке, если ты хочешь увидеть, снимут ли мои глаза
То платье, которое ты наденешь,
И покажу тебе то, что говорит: "Давай останемся дома".
Ревлон, Эйвон, может быть, это Мэйбеллин.
Знаешь, я влюбился в девушку, которая там внизу.
Тебе не нужно играть в одевалки для меня.
Мы снова здесь.
Опаздываю, пытаюсь заставить ...
Ужин в пятницу вечером,
Если ты посмотришь еще раз.
В зеркале позади тебя.
Все в порядке, если это для того, чтобы показать своим друзьям
Или зажечь мальчикам сердца, как бутылочные ракеты,
Провоцируя себя на то, что у тебя все еще есть.
Все в порядке, если ты хочешь увидеть, снимут ли мои глаза
То платье, которое ты наденешь,
И покажу тебе то, что говорит: "Давай останемся дома".
Ревлон, Эйвон, может быть, это Мэйбеллин.
Знаешь, я влюбился в девушку, которая там внизу.
(Ты знаешь, я влюбился в девушку, которая там внизу)
О, я влюбился в девушку, которая там внизу.
Тебе не нужно играть в одевалки для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы