And it was dark outside lastnight
I can’t remember, were you there or had I closed my eyes?
A constant wreck, I think I lost my mind
Was that a recollection I made out of what I’d like?
And it’s so hard to get inside, so tight
It’s not apparent to you number of the times I tried
And now I guess it finally comes to light
I couldn’t see it even if it’s only just a mile
I remember how it felt the way that you left
It wasn’t shit to me compared to what you’d do next
You’d pretend you never cared and tried to prove it
So why’d you do it? So why’d you do it?
Make believe I wasn’t there to keep from losing
Run away you know you’re scared to face the music
So what’s here left of me? Just take it you can use it
I won’t get through it, I cut the loose end
Every night it’s been keeping me up
Every day got me losing my touch
You shoot me down and you sit there fine with it
I wasn’t sure if we would make it to the end
I’m barely needing you tonight
Don’t think we’ll make it out alive
Cut by mistakes, hung out to dry
If you don’t mean it, don’t apologize
I won’t make you choose what you have to do
If I don’t have you, what is left to prove?
And it was dark outside lastnight
I can’t remember, were you there or had I closed my eyes?
A constant wreck, I think I lost my mind
Was that a recollection I made out of what I’d like?
And it’s so hard to get inside, so tight
It’s not apparent to you number of the times I tried
And now I guess it finally comes to light
I couldn’t see it even if it’s only just a mile
Перевод песни Lastnight
На улице прошлой ночью было темно,
Я не могу вспомнить, ты был там или я закрыл глаза?
Постоянное крушение, кажется, я сошел с ума,
Было ли это воспоминание, которое я сделал из того, что хотел?
И так трудно попасть внутрь, так туго.
Это не очевидно для тебя, сколько раз я пыталась.
И теперь, думаю, это наконец-то прозрело.
Я не мог этого увидеть, даже если это всего лишь миля.
Я помню, каково это, когда ты ушла,
Для меня это не было дерьмом по сравнению с тем, что ты будешь делать дальше.
Ты притворишься, что тебе все равно, и попытаешься доказать это.
Так зачем ты это сделал? так зачем ты это сделал?
Поверь, меня не было рядом, чтобы не потерять.
Убегай, ты знаешь, что боишься столкнуться с музыкой.
Так что же осталось от меня? просто возьми, ты можешь это использовать.
Я не пройду через это, я перережу конец.
Каждую ночь это не давало мне уснуть,
Каждый день заставляло меня терять связь.
Ты пристрелишь меня и сядешь, как следует.
Я не был уверен, сможем ли мы сделать это до конца.
Ты мне сегодня не нужен.
Не думай, что мы выживем.
Режут по ошибкам, тусуются, чтобы высохнуть.
Если ты не хочешь этого, не извиняйся.
Я не заставлю тебя выбирать, что тебе делать,
Если у меня нет тебя, что еще нужно доказать?
На улице прошлой ночью было темно,
Я не могу вспомнить, ты был там или я закрыл глаза?
Постоянное крушение, кажется, я сошел с ума,
Было ли это воспоминание, которое я сделал из того, что хотел?
И так трудно попасть внутрь, так туго.
Это не очевидно для тебя, сколько раз я пыталась.
И теперь, думаю, это наконец-то прозрело.
Я не мог этого увидеть, даже если это всего лишь миля.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы