Get lost in the age of information
Get hooked to that rush of serotonin
We’re fucked when love feels the same as a ding on a tiny screen
Johnny lived for constant media
His head, a vacuum for hysteria
He totally knew that a girl would dial in his media profile
Don’t you just need somebody
To have somebody
Quit freakin out
Snapchat was his chosen mating ground
Asked out the girl with the plastic crown
Her pic got 500 likes and he was totally psyched, but his phone didn’t ring
He thought he loved her, she didn’t know his name
He went INSANE TO THE MEMBRANE
It swung him up, and then it swung him back down
And it threw him around
He was a nervous wreck
Blamed it on his tech
Thought it did him under
So he threw it away into
Into the SF bay
Off that copper wonder
But as it left his grasp
She was typing back
Saw his world falling
Dove off the golden gate
Into that foggy straight
He just kept on swimming
Перевод песни Johnny & the Diabolical Cell Phone
Потеряйся в век информации,
Подсядь на этот прилив серотонина,
Мы трахаемся, когда любовь чувствует то же самое, что Динь на крошечном экране.
Джонни жил для постоянных СМИ,
Его голова, вакуум для истерии,
Он полностью знал, что девушка наберется в его медийном профиле.
Разве тебе не нужен кто-
То, чтобы кто-
То бросил чокнутый
Снэпчат, был его избранным местом спаривания,
Спросил девушку с пластиковой короной?
Ее фото набрало 500 лайков, и он был в полном восторге, но его телефон не звонил.
Он думал, что любит ее, но она не знала его имени.
Он сошел с ума, до перепонки,
Она вскинула его вверх, а потом она повернула его назад,
И она его бросила.
Он был нервным крушением,
Обвинял его в своей технологии,
Думал, что он сделал его,
Поэтому он выбросил его
В залив SF
С медного чуда,
Но так как он покинул его хватку.
Она набирала обратно,
Видела, как его мир падал,
Нырял с Золотых ворот
В эту туманную прямую,
Он просто продолжал плавать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы