To him you’re a pretty thing
Sitting shotgun waiting on sundown
To him you’re a back road sippin moonshine
Wearing your defenses down
I know it might sound innocent
But have you wondered how many
Girls he’s picked wild flowers with?
You’d be more than a cotton dress to me
More than two pretty bare feet
On the dash board tappin' out a beat
I know there’s more to you than what he sees but
You’d be more than an every day cotton dress to me
To him you’re a truck bed in the moonlight
Down by the river bank
Next day you’re a tall tale to his buddies
Trying to save a little face
Talking big like he was Romeo
When the only «Lay You Down»
Was Conway on the radio
You’d be more than a cotton dress to me
More than two pretty bare feet
On the dash board tappin' out a beat
I know there’s more to you than what he sees but
You’d be more than an every day cotton dress to me
To me
You’re the mind behind the blue eyes
Daddy’s girl that mama raised up right
Every day dream driving me wild
You’d be more than a cotton dress to me
More than two pretty bare feet
On the dash board tappin out a beat
I know there’s more to you than what he sees but
You’d be more than an every day cotton dress
More than a worn out cliche that needs a rest
You’d be more than an every day cotton dress to me
Перевод песни More Than a Cotton Dress -
Для него ты-прелестная штучка,
Сидящая с ружьем, ожидающая заката,
Для него ты-дорога, потягивающая самогон,
Надевающая твою защиту.
Я знаю, это может звучать невинно,
Но тебе интересно, со сколькими
Девушками он собирал дикие цветы?
Ты была бы больше, чем хлопчатобумажным платьем для меня,
Больше, чем двумя милыми босыми ногами
На приборной панели, стучащими в такт.
Я знаю, что для тебя есть что-то большее, чем то, что он видит, но ты была бы больше, чем каждый день хлопчатобумажное платье для меня, для него ты-кровать для грузовика в лунном свете, на следующий день у берега реки, ты-большая сказка для его приятелей, пытающихся спасти маленькое лицо, говорящее по-крупному, как он был Ромео, когда единственное «уложить тебя " было на радио, ты была бы больше, чем хлопчатобумажное платье для меня, больше, чем две красивые босые ноги на приборной панели,
Я знаю, что для тебя есть нечто большее, чем то, что он видит, но
Ты была бы больше, чем каждый день хлопчатобумажное платье для меня,
Для меня
Ты-разум за голубыми глазами.
Папина девочка, которую мама правильно воспитала.
Каждый день мечта сводит меня с ума,
Ты был бы больше, чем хлопчатобумажное платье для меня,
Больше, чем две красивые босые ноги
На приборной панели, стуча в такт.
Я знаю, что для тебя есть нечто большее, чем то, что он видит, но
Ты была бы больше, чем каждый день хлопчатобумажное платье,
Больше, чем изношенное клише, которому нужен отдых,
Ты была бы больше, чем каждый день хлопчатобумажное платье для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы