Текст песни: Parker Charlie + перевод

Chacun leur tour, disent «Je t’aime pour toujours» enlacés au fond des draps

Pourquoi parfois l’amour n’a qu’un goût de gueule de bois?

Ou bien d’un secret lourd enterré au fond des bois?

«Morfondez-moi !», c’est ce que parfois pleure la 'zique que l’on joue

Quand il n’y a plus de soleil même dans les yeux de l’Andalous

Je t’offrirai les fleurs du ciel, celles qui rendent les anges jaloux

Si seulement t'étais réelle…

Mais en ces fables nous on s'étale, on s’est fait mal peut-être dans la chute

J’aimerais repérer l’amour, l’expulser du mésencéphale, mais chut

Quoi? J’vois pas d’amoureuse endormie

Et pour moi aucun avion n’arrive à 4h à Orly

«Le jazz est la solution»

Vient me souffler Parker Charlie

Son amoureuse part au Pérou et lui accroche un bisou aux lèvres

Mais y aura toujours un caillou caché dans une boule de neige

Est-ce que c’est pire que l’amour en rêve ces souvenirs qui nous hantent?

Est-il possible que quelqu’un qui n’existe pas nous manque?

J’observe les flammes des voitures danser au plafond de ma chambre

Comme une scène hallucinante de cinéma

En caleçon sur mon lit, la solitude s’assied sur moi

Le bien, le mal dérivent, même en prison me délivrent

Et plus rien n’a d’importance, un démon s’endort sur la Bible

Un coeur vide c’est monotone

Malgré que passent les saisons parfois c’est toujours l’automne

Dans les maisons

L’amour secret je l’ai vu chouïa comme un chewing-gum dénaturé que le temps se

mâchouilla

Pourtant j’y crois, pratiquant plus que pour l’Seigneur

Je rentre dans l’arène comme Maximus, avec force et honneur

Mais parfois le soir j’ai peur

Quand plus aucune mélodie n’atteint le fond de mon coeur tari

«Le jazz est la solution»

Vient me souffler Parker Charlie

Parker Charlie ne perd jamais… son souffle

Pour ça, dis-toi, je ferais bien de l'écouter si j’veux rester dans la course

Si t’as la tristesse à tes trousses et la tête sur un contrat

Sous clause de close combat

Le seul à qui dans la trousse on interdisait le compas

Quand personne ne te tient la main de la Saint-Valentin à décembre

Regardez les humains, vous ne trouvez point que je leur ressemble?

Au moins un peu

Je tâcherai d’avoir des idéaux et de parler un petit peu mieux

Prendre à crédit une Peugeot et puis d'être content pour rien

Il faut soigner les apparences pour être un bon contemporain

Quel temps pourri

J’aimerais qu’ils entendent tous ta voix pour comprendre mon ennui quand t’es

pas là

Ma mélodie, mon éternel, mon coeur

Ma symphonie

Ma féminine

Parker Charlie

Перевод песни Parker Charlie