Текст песни: Poule aux yeux d'or + перевод

— Frank, You really are a wonderful talker. If black could be made into white

by talking, you’d be the man for the job. So now I’m crazy because I don’t love

you. Right? Is that the point?

— No. Wrong. You’re not crazy and you do love me. That’s the point, April

Du côté droit, les draps de lit d’Armand sont gelés

Avant hier, les querelles ont mis la frontière

Entre les parois de la chambre et celle du palier

La concierge ferme doucement la paupière

Paraît qu’Armand n’arpente pratiquement plus l’escalier

Cendres, fumée blanche et planche à dessin

Il n’est le gendre de personne

La fille des Anderson rêvait d’un médecin Suisse-Allemand

Terminer le fond du sachet, guettant l’interphone, depuis le divan

Il vit seulement de quelques cachets

Certitudes et questions: être, avoir, être honnête

Se voir être avare lorsque l’on manque de gestion

Le soir, inquiète, la voisine le voit se mettre à table

Inspecte comme un espion le moindre de ses états d'âme

Lasagnes et plats chinois

Barman et artiste, storyboarder, harpiste

Mais fin du bail chez Polydor

Il marche sur ses partitions

Récolte l’addition d’un manque d’intérêt

1 seule veste pendue dans le corridor

Illusion des baldaquins

Tyrannie des marquis

La poule aux yeux d’or

Précipitée, fuit la chambre d’Arlequin

Précipice revêtu de saphirs

Les artifices falsifient le décor

Levant le voile sur…

L’illusion des baldaquins

Tyrannie des marquis

La poule aux yeux d’or

Précipitée, fuit la chambre d’Arlequin

Précipice revêtu de diamants

Ironie des prisons d’argent

12 carats sur le collier, seule dans un joli palace

Orné de carrelages rouges et table en marbre de Carrare

Peu de contact, à part la gouvernante, le chauffeur et le comptable

Deux rangées d’arbres vides au bout du garage

Ex-championne de patinage artistique avec le bourdon

Le flouze est mesquin, les pouces tournent toute la journée

Excès de maquillage, Vogues et verre de bourbon, nez repoudré

Pathétique pour une épouse de médecin

Décembre, telle est prise qui croyait prendre

Noyé dans sa frénésie, Armand délaissait les filles

Qu’il voyait s’envoler, inerte, sentant la fin lui pendre au nez

Mais sa descente l’a cramponné à ses défis, sans jamais tanguer

Cendres, fumée blanche et planche à dessin

Vendre ses croquis tandis que son ex-promise est soumise au déclin

Vestiges d’un destin, les murs ont convaincu la mariée

Qu’il ne mène à rien de parier sur un prestige incertain

Illusion des baldaquins, un mauvais tarot

L’absurde tableau

D’un mannequin partageant les draps d’un spectre

Des perles sur le poignet, pensant s'éloigner de la pègre

La pauvre dame reste sur le carreau

Illusion des baldaquins

Tyrannie des marquis

La poule aux yeux d’or

Précipitée, fuit la chambre d’Arlequin

Précipice revêtu de saphirs

Les artifices falsifient le décor

Levant le voile sur…

L’illusion des baldaquins

Tyrannie des marquis

La poule aux yeux d’or

Précipitée, fuit la chambre d’Arlequin

Précipice revêtu de diamants

L’ironie des prisons d’argent

Don’t worry, I can’t be bothered! You’re not worth the trouble it’d take to hit

you. You’re not worth the powder it’d take to blow you up. I mean.

What the hell are you doing in my house if you hate me so much?

I mean, why didn’t you just get rid of it when you had the chance?

Because listen to me. Listen to me, I got news for you

I wish to God that you had

Перевод песни Poule aux yeux d'or