If I could take one step back
I’d be slippin' out the back door
And I’d take one more drive
In my Daddy’s old car
And I’d take one last look
Through Mary’s bedroom window
If I could take just one step back
Drivin' down that old dirt road
Feeling of content
Summer sun reminds me of
A childhood put to rest
Drivin' past the river bend
Where Mary first kissed me
Lilacs still grow wild and free
And Bobby lays the blacktop down
And is very seldom home
Lookin' out for three young kids
A fourth one almost grown
Rudy he found Jesus
And he moved out to LA
Mary has a new last name
Whistle at the factory
No longer makes a sound
The roller rinks and mini malls
The drive-in's been torn down
The court house is still standing
Even though we must be brave
It’s nice to know some things don’t change
Life is like that old freight train
Tracks go one way out of town
But if you ride it long enough
It’ll bring you back around
Перевод песни One Step Back
Если бы я мог сделать шаг назад,
Я бы выскользнул через заднюю дверь,
И я бы взял еще одну поездку
В старой машине моего отца,
И я бы в последний раз посмотрел
В окно спальни Мэри.
Если бы я мог сделать всего один шаг назад,
Проехав по этой старой грязной дороге,
Чувство довольства
Летним солнцем напоминает мне о
Детстве, которое я отдыхаю.
Проезжая мимо изгиба реки,
Где Мэри впервые поцеловала меня,
Сирень все еще растет дикой и свободной,
А Бобби кладет черную крышу.
И очень редко дома,
Глядя на троих маленьких детей,
Четвертый, почти взрослый
Руди, он нашел Иисуса
И переехал в Лос-Анджелес.
У Мэри новая фамилия.
Свист на фабрике
Больше не издает ни звука.
Катки и мини-моллы,
Въезд снесен,
Здание суда все еще стоит,
Хотя мы должны быть храбрыми.
Приятно знать, что некоторые вещи не меняются.
Жизнь похожа на старые грузовые
Поезда, которые выходят из города.
Но если ты будешь ездить на нем достаточно долго,
Это вернет тебя обратно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы