Preniu, dama, mon consell
Encara que us semble cru:
Que tot lo novell és bell
I no és or tot lo que llu
Sé-us dir que el mal de l’amor
Que es nomena ben voler
Lo principi és de plaer
La fi de molt gran dolor;
En l' amor no entreu ab ell
Per jamai a tu per tu:
Que tot lo novell és bell
I no és or tot lo que llu
Preniu, dama, mon consell …
Guardau que l' amor s’entona
Molt alt, i prest vos abaixa;
Penes i enuigs desencaixa
I molt més promet que dóna;
De l’amor, burlau-vos d’ell;
No cregau home ningú:
Que tot lo novell és bell
I no és or tot lo que llu
Preniu, dama, mon consell…
Перевод песни Preniu, Dama, Mon Consell
Preniu, dama, mon consell,
Даже если ты такой грубый:
Что все новое красиво,
И это не золото, все так ярко.
Я знаю, ты говоришь, что зло любви,
Которую зовут Бен, хотело
Этого, принцип-это удовольствие,
Конец очень большой боли;
В " любви Не входи с ним,
Джамай, ты для тебя:
Что все новое прекрасно,
И это не золото, все так ярко.
Прениу, дама, МОН конселль ...
Гуардау, что любовь " л " поет
Очень высоко, и вскоре ты опустишься;
Горе и гнев,
Деэнкайша и многое другое, обещания, которые она дает;
Любви, бурлау уверен в этом;
Не крегауский человек, никто:
Что все новое прекрасно,
И это не золото, все так ярко.
Прениу, дама, МОН конселль...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы