Tant lo seny i fantasia
He posat en voler bé
Que, cercant-me, io no sé
En quin lloc me trobaria
Los meus ulls me trasportaren
Sols en veure’ls dins en vós
Tant, que l’esperit dels dos
Dins en un ser s’ajustaren;
I el desdeny tan lluny desvia
Lo meu grat, voler i bé
Que, cercant-me, io no sé
En quin lloc me trobaria
Tant lo seny i fantasia
He posat en voler bé
Que, cercant-me, io no sé
En quin lloc me trobaria
Mon desig que us acompanya
Tant lo cor me sol·licita
Que el meu pensament visita
Vostra crueldat estranya
I, seguint-vos nit i dia
Vostre cor no el conegué:
Que, cercant-me, io no sé
En quin lloc me trobaria
Tant lo seny i fantasia
He posat en voler bé
Que, cercant-me, io no sé
En quin lloc me trobaria
Перевод песни Tant Lo Seny I Fantasia
Оба вы здравомыслие и фантазия.
Я вложил в желание хорошо, что, в поисках меня, я не знаю, в каком месте я бы
Мои глаза потеряны, я
Стараюсь видеть их только внутри тебя.
Настолько, что дух двух
Внутри в существе аджустарен;
И презрение, которое так далеко от
Него, мое желание, желание и хорошо,
Что, ища меня, я не знаю,
В каком месте я бы
Вы оба были здравомыслием и фантазией.
Я вложил в желание хорошо, что, в поисках меня, я не знаю, в каком месте я бы
Мое желание, чтобы ты сопровождал
Меня, мое сердце просит,
Чтобы моя мысль посетила
Твой жестокий странный,
И, следуя за тобой день и ночь,
Твое сердце не встречалось:
Что, ища меня, я не знаю,
В каком месте я бы
Вы оба были в здравом уме и фантазии.
Я вложил в желание хорошо, что, в поисках меня, я не знаю, в каком месте я бы
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы