Текст песни: Bienvenidos a Mi Mundo + перевод

El paciente afirma que no es humano

Y que viene de otro planeta

-¿No tenéis leyes?

-Ni leyes, ni jueces

-¿Cómo distinguís el bien del mal?

-Todo ser del universo distingue eso

Los humanos… la mayoría

Suscribís la política del ojo por ojo, una vida por otra

-Los humanos…

-Te aseguro que cuesta imaginar

Cómo habéis llegado tan lejos

Hago rap para sentirme bien

Para hablar con Dios y con vos desde mi edén

Hago rap para ser libre

Mi voz es el eco de un corazón que piensa

Que sólo tensa esta soga desde otro cielo para que vibres

Es mi grito veloz como el viento

Como un suspiro de tu boca yo por él respiro

Y miro hacia otras épocas

Mi tempestad es este estado de calma, canción sin prisa

Mi brisa es la tormenta perfecta, el dolor del alma

Mi arma es una pluma prohibida en la densa bruma

La luz del alba tiñe de malva mi vida

Es mi fortuna que se esfuma en el tiempo

Mi templo sólo es tu sonrisa

Una duda está creando certezas; hablo con la luna

La oscuridad sólo es laguna en un mar olvidado

La soledad conoce al miedo y el miedo me ha conquistado

Sin remedio; un diablo es mi dios, hablo del peligro

Soy soldado mi armadura es un libro

Leyendo emigro del pasado

Tu precio tasado es mi precipicio

Cansado de entregarme a aquel vicio

Es algo pactado del fin del milagro

Mis logros son mi condena, donde nada es verdad

Y una corona de espinas ordena

Realidad es ciencia ficticia

Mi inteligencia sólo es música trágica

Es la magia de un chico normal

Soy un mago que olvidó su hechizo

Vivo en mi bola de cristal esperando respuestas

Ven, entra en mi mundo

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la variedad de mi monotonía

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la luz de estos mis oscuros días

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la soledad que me hace compañía

Venimos de otro planeta

Venimos de otro planeta

Tío, ¿crees que vas a llegar a algún lado por ese camino?

Sólo piensas en ti y en tu música

¿Cuándo vas a despertar y salir de ese mundo en el que vives?

Sólo me hablas de rap

¿Cuándo vas a ser como los demás? ¿cuándo?

Mira, no puedes enamorarte de alguien que viene de Marte

El Hip-Hop es mi vida, pego un rap de muerte

(Bueno eso es aparte)

Me gusta amarte, pero me dices

(¿No sabes moverte al son de Bustamante?)

Yo escucho grupos que son traficantes

Para ti es importante que yo porte un Rolex

Para mí el follarte

Mi ropa no huele a Armani, si no a polen

¿Para qué contarte?

Que fui raptado por una secta cuando iba al cole

Y ahora me paso el día hablándole al boli y somos apóstoles

Puedo salir en los 40 Principales, pero no son de mi índole

Si no soy rubio de bote no creo que les mole

Mi mundo está más allá, lejos de la tele y de Nelly

(¿Cómo?) Lo mío es Tech N9ne — Anghellic

Hoy en mi queli un CD sucede a otro CD

¿Qué MC te enseñó el LP del mes?

Es mi planeta escondido en mi carpeta

Escrituras de un profeta en hojas de libreta, es mi faceta

En esta azotea te he azota’o ante tu marea

Tú olfatea esta meta en busca de metal

Saldrá una grieta en tu maleta

Con esta jeta y un grupo que se respeta ¡nada me inquieta!

Mantuve mi mundo a salvo desde que sólo habían maquetas

No me gustan las baladas lentas

Ni música que se fomenta como superventas

En vuestras listas salta a la vista

A mí me revienta veros bailar en la pista pasaos de cristal

Mi mundo es Hip-Hop, no House, es rap real y…

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la variedad de mi monotonía

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la luz de estos mis oscuros días

Venimos de otro planeta

Bienvenidos a la soledad que me hace compañía

Venimos de otro planeta

Venimos de otro planeta

Estoy confundido, pero tal vez puedas explicármelo

¿Cómo es posible que al ser un visitante del espacio

Te, te parezcas tanto a mí o a cualquier otra persona de la Tierra?

Es evidente

Soy un ente procedente de un planeta diferente

Aunque me mezcle entre tu gente y estos parajes frecuente

Quizás no aparente estar con la mente ausente siempre

Que algo enfrente me es del todo indiferente

Es evidente que lo nuestro no es factible

Que somos incompatibles

Que soy de una especie inextinguible, para ti invisible

Que es más que imposible que sea tu Adán

Si en cagarme en el Pop, yo pongo afán

Y tú eres fan de Alejandro Sanz

Mi plan no es vivir de trapis

Aunque el pan no me dé un lápiz

¿Tú crees que Mar Flores es versátil? ¿Conoces a Capi?

Lo mío es Napy Root y no el Happy House

Yo odio la moda y a ti te incomoda no llevar unos Levis Strauss

Yo admiro a Mao Tse-Tung y tú a Kurt Cobain

Yo me identifico con Einstein y tú con Calvin Klein

Soy como Quatermain

Un gas exploro en busca de un tesoro: amor obviamente

Y tú, buscas diamantes y oro

Yo hago rap, ignoro que es una clave de Do Menor

En mi planeta nací para ser MC y no tenor

No me hables de ópera

A menos que quieras que sea en vano

Yo pienso en Psy 4 de la Rime cuando menciono a Soprano

Tú eres de aquí y yo de Urano, así que nena no

Te sorprendas porque no sepa quién ganó Gran Hermano

¡Ya déjalo!

Más pétalos no deshojes por mi querer

Que nada en ti como en tus líderes despierta en mi ser interés

Bienvenido al mundo real