I’ve come all the way from Africa
To put some tropical spice in your lives
I’ll do anything to make you dance,
Wake up good people, wave your hands
Wave them high up in the air, oh lord…
If you bring a plate of kola nuts
We will pour the palm-wine in the grove
The colours of the rainbow in your eyes
Wake up good people, wave your hands…
Wake up good people, wave your hands
Do the work we’ve got to do —
Jump and prance, roll around, wiggle what we’ve got, o yeah!
Say, how’re you feeling at the back?
How’re you feeling right in front?
How’re you feeling on the sides?
How’re you feeling everywhere?
Now if you feel like grooving, come, get on over here
Cos here we’ve got the music to treat your body right
We gonna get you moving, so leave your fears behind
Forget your pains and worries, we’ve got love over here,
Got is over here, feel it in the groove!
Do you feel like grooving???
Перевод песни Tropical Spice
Я проделал весь путь из Африки,
Чтобы привнести в твою жизнь немного тропических пряностей.
Я сделаю все, что угодно, чтобы заставить тебя танцевать,
Разбудить хороших людей, помаши руками,
Помаши им высоко в воздухе, О боже...
Если ты принесешь тарелку орехов колы.
Мы нальем пальм-вино в рощу,
Цвета радуги в твоих глазах,
Разбудим добрых людей, помашем руками...
Просыпайтесь, добрые люди, машите руками.
Делай то, что мы должны делать-
Прыгай и танцуй, катись, вертись, что у нас есть, о да!
Скажи, как ты себя чувствуешь сзади?
Как ты себя чувствуешь прямо перед собой?
Как ты себя чувствуешь по бокам?
Как ты себя чувствуешь повсюду?
А теперь, если тебе хочется пошевелиться, иди сюда, давай, давай сюда,
Потому что у нас есть музыка, чтобы правильно обращаться с твоим телом.
Мы заставим тебя двигаться, так что оставь свои страхи позади.
Забудь о своих страданиях и тревогах, у нас здесь есть любовь,
Она здесь, почувствуй ее в ритме!
Ты чувствуешь, как пахнет???
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы