I still see our silhouettes slow dancing on the walls
The tears I cried tasted like you
They fall so heavy now
Running like rivers but creating oceans
Filling the giant hole that you left
Or better yet, the hole that I created
Everything I see reminds me of you
Everything I eat taste like you
Everything spawns a different memory of a moment we created
You are everywhere
I never thought that someone could be nowhere
And everywhere at the same time
To say, «I love you» seems too strong
But to say, «I need you» or «I miss you»
Feels like a minimization
I know you’re dying and i’m dying to save you
And it’s ironic because i’m the one killing you
And with every passing day I start to think
Maybe I cared for you more than I led on
Or more than I let myself say out loud
The fear of getting hurt again
Led to me hurting you
And for that I apologize
I hope this finds you
And I hope you find yourself
And learn to love yourself without me
Перевод песни I Hope This Finds You (Interlude)
Я все еще вижу наши силуэты, медленно танцующие на стенах,
Слезы, которые я плакал, на вкус, как ты,
Они падают так тяжело, теперь
Бегут, как реки, но создают океаны,
Заполняющие гигантскую дыру, которую ты оставил
Или еще лучше, дыра, которую я создал,
Все, что я вижу, напоминает мне о тебе.
Все, что я ем, на вкус как ты.
Все порождает разные воспоминания о мгновении, которое мы создали.
Ты повсюду.
Я никогда не думал, что кто-то может быть нигде
И везде, в то же время
Сказать:» Я люблю тебя", кажется слишком сильным,
Но сказать: "Ты нужна мне" или»я скучаю по тебе".
Похоже на минимизацию.
Я знаю, ты умираешь, и я умираю, чтобы спасти тебя,
И это иронично, потому что я убиваю тебя.
И с каждым днем я начинаю думать, что, может быть, я заботился о тебе больше, чем вел, или больше, чем позволял себе сказать вслух, страх снова причинить мне боль, привел к тому, что я причинил тебе боль, и за это я прошу прощения, я надеюсь, что это найдет тебя, и я надеюсь, что ты найдешь себя и научишься любить себя без меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы