When I first met you darlin'
I was runnin' from the F.D.C
And I’d been workin' up a tab at your daddy’s grocery
On booze, electric wire and sundry
See I’ve been drawin' up a plan to assemble
Some way to end it all‚ to say goodbye
When you caught me down the aisle looked up with a smile
Sayin' Goodnight darling‚ you can come back any time
Well they say alcohol can take a person’s memory
They say marijuana burns away the pain
But I remember bright and clear the heartache and the fear thinking I’d have
gone and never known your name
Now the suns a lonely streak across the fender
And the radio’s been stuck on Foley‚ Red
And I’d have turned the car around and headed back to town and walked right up
to you and said
Now won’t you please give me a call
Drop me a line, let’s have a ball
Never settled down never mean to stop
Come on love won’t you be my last Country song
When I first met you darlin' They declared you on the local evening news
Finest shot in all the state take you down from a bullet train still at larged,
all starry eyed and on the loose
There ain’t nothing on the road we can’t handle
Between that beat up Ford and a bottle full of wine
No more highfalutin (?) or big ol' city lights
Just me and you tearin' down a two-lane (?)
Now won’t you please give me a call
Drop me a line‚ let’s have a ball
Never settled down never mean to stop
Come on love won’t you be my last Country song
Перевод песни Last Country Song
Когда я впервые встретил тебя, дорогая,
Я бежал от FD C,
И я работал на счет в магазине твоего папы
На выпивку, электрический провод и все такое.
Видишь ли, я набросал план, чтобы собрать
Способ покончить со всем этим, сказать "прощай"
, когда ты застал меня у алтаря, посмотрел вверх с улыбкой,
Сказав: "Спокойной ночи, дорогой", ты можешь вернуться в любое время.
Говорят, алкоголь может забрать память у человека.
Говорят, марихуана сжигает боль,
Но я помню яркую и ясную сердечную боль и страх, думая, что я
уйду и никогда не узнаю твоего имени.
Теперь солнце светит одинокой полосой через крыло, и радио застряло на Foley' Red, и я бы развернул машину и вернулся в город, и подошел бы прямо к тебе, и сказал: "пожалуйста, позвони мне, Дай мне трубку, давай устроим бал, никогда не останавливайся, давай, любовь, не станешь ли ты моей последней песней в стране?"
Когда я впервые встретил тебя, дорогая, тебя объявили в вечерних новостях.
Лучший выстрел во всем штате, забери тебя с поезда-пули, все еще в Жаворонках,
все звездные глаза и на свободе.
На дороге нет ничего, с чем мы не могли бы справиться между этим избитым Фордом и бутылкой вина, больше не будет хай-фалютина (?) или больших огней старого города, только я и ты, дергающиеся вниз по двухполосной полосе (?) теперь, пожалуйста, позвони мне, Дай мне линию, давай устроим бал, никогда не успокоимся, никогда не остановимся, давай, любовь, разве ты не будешь моей последней песней в стране?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы