Encantaste por ela, alva e bela
Com aquela luz dela, no cinema é uma estrela
Cantam sobre ela, escrevem-lhe poemas
Pintam-lhe aguarelas em suas poses serenas
Chegam p’ra vê-la, fotografá-la
Para viver com ela, há quem queira até comprá-la
E tu lamentas, tentas ficar por perto
É certo que ao pé dela é onde te sentes em casa
Quando te ausentas, ficas deserto
Só queres voltar p’ra ela e a saudade não te passa
E eu compreendo, não é secreto
Também eu tenho um refúgio p’ra que fujo e que me abraça!
Grande Lisboa
Meu amor
Perfeito
Gosto dele assim fechado, cinzento e sério
Com seus olhos molhados, todo mistério
Tem um tom grave que me diz sempre a verdade
É ciumento mas defende a liberdade
Quando regresso, desfaz sempre as minhas malas
Quando tropeço desfaz sempre as minhas mágoas
E só lhe peço que não troque a sua pele
Já o deixei mil vezes, mas volto sempre p’ra ele
Ai de quem diga que é frio, ou feio, ou torto
Ele é fiel, ele é forte, é meu e ponto!
E não o deixo como tu não queres deixá-la
A nossa vida fica dentro de uma mala
A minha terra
São estas ruas estreitas
Ruas do meu Porto
A minha terra
Se o teu coração é dela, eu caberei?
Se o meu é dele, cabes lá tu, isso já sei
No meio do caminho, ela e ele, tu e eu
Vem comigo, 'tou contigo, o que é meu é teu
Meio-meio, duas malas, duas camas
São duas casas e eu volto quando chamas
Se o inverno aqui é longo, o dia é escuro e ficas triste
Eu faço como ela e dou-te a luz que me pediste!
E se eu te perguntar p’ra que lado é o caminho
Diz que a nossa casa é na asa de um passarinho
O meu ninho, é o teu ninho
Ela pode ser o fado, mas eu sou o teu destino
Ela pode ser o fado
Mas eu sou o teu destino
Se o teu coração é dela, eu caberei?
Se o meu é dele, cabes lá tu, isso já sei
No meio do caminho, ela e ele, tu e eu
Vem comigo, 'tou contigo, o que é meu é teu
Meio-meio, duas malas, duas camas
São duas casas e eu volto quando chamas
E se perguntarem o numero da nossa porta
Diz que nossa casa é na asa de uma gaivota
Meu amor
São estas ruas estreitas
Grande Lisboa
A minha terra
Meu amor
O fado é igual em todo lado
Não há fado Lisboa nem fado do Porto
Há só a pronúncia diferente
Перевод песни Duas Casas
Encantaste за нее, альва и красивой
С тот свет ее, в кино-это звезда
Поют о ней, пишут ей стихи
Нарисовал ему рисунок на их позы спокойные
Приходят p'ra видеть ее, фотографировать ее
Для того, чтобы жить с ней, есть те, кто хочет до купить его
И ты lamentas, пытаетесь остаться
Он уверен, что у подножия ее, где ты чувствуешь себя дома
Когда тебя ausentas, ты пустыне
Просто хотите вернуться p'ra она и тоску по тебе не проходит
И я понимаю, не является секретной
Также у меня есть убежище p'ra, что хорошая, и что меня обнимает!
Большой Лиссабон
Моя любовь
Идеально подходит
Люблю его так, закрытые, серый и серьезно
С глазами мокрыми, все тайны
Тон серьезный, который говорит мне всегда правду
Ревнует, но защищает свободу
Когда я возвращаюсь обратно, отменить всегда мои сумки
Когда соблазн всегда отменяет мои печали
И только прошу вас, не меняйте вашу кожу
Уже оставил его в тысячу раз, но возвращаюсь всегда p'ra это
Горе кто-то говорит, что холодно, или уродливые, или криво
Он верен, он сильный, он мой и точка!
И не позволяю, как ты не хочешь оставить ее
Наша жизнь находится внутри чемодан
Земля моя
Эти узкие улочки
Улицы моего Порта
Земля моя
Если сердце твое, это ее, я caberei?
Если мой у него, cabes там ты, это уже знаю
На полпути, она и он, ты и я
Пойдем со мной, 'ту с тобою, что мое, то и твое
Через-через, две сумки, две кровати
Это два дома, и я вернусь, когда пламя
Если зима здесь длинная, день темно и грустно, ты
Я делаю, как и она, и я даю тебе свет, который меня просил!
И если я спрошу тебя p'ra, что стороны-это путь
Говорит, что наш дом является в крыло птица
Мое гнездо, это гнездо твое
Она может быть судьба, но я твой назначения
Она может быть судьба
Но я твой назначения
Если сердце твое, это ее, я caberei?
Если мой у него, cabes там ты, это уже знаю
На полпути, она и он, ты и я
Пойдем со мной, 'ту с тобою, что мое, то и твое
Через-через, две сумки, две кровати
Это два дома, и я вернусь, когда пламя
И если спросят номер нашей двери
Говорит, что наш дом на крыло чайки
Моя любовь
Эти узкие улочки
Большой Лиссабон
Земля моя
Моя любовь
Фадо равно во все стороны
Нет фаду Лиссабон не судьба Порта
Есть только произношение другое
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы