Текст песни: Chizaye Koochik + перевод

چیزای کوچیک، اون چیزای کوچیک

اونا که یادمون می مونن

چیزای کوچیک، اون چیزای کوچیک

اونا معنیِ زنده بودن

هدفام بزرگن، آره

ولی خوشیام تو چیزای کوچیک

این نکته های ریزن

هیجان به داستان میدن

مثِ فیلمای کوبریک

خاطره ی عشقِ تو با من

فاصله ی بینِ دو تا لب

یه لیوانِ یخ، یه آب ِسرد

یه روزای گرم و داغ شه سرِعشقم

نمی مونم حتی یه روزم بی تو

من که میشم یه پولدارِ بی تو

من با هم ذره ذره ساختیم

همه دشمنا رو بی تفنگ زدیم دونه دونه

افتادن اون روزا بوی خوب برد دادن

به لبخند هم قانع ایم

راهمونو میریم، نی مانع ای

تو رویاییم تو واقعیم

من و تو با سفره ی کوچیک

نمی خوایم باشیم یه موقع تو دید

مثِ ساعت نقره ای تو جیب

میریم جلو ساده و پُر

که دزد مهمه مثِ این شات رو میز

یه لحظه، یه مزه، یه خطی به لثه

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک

یه مکثِ تو بحثه، یه لبخند تو عکست

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک

یادِ یه بوِئه، یه تاری از مویِ تو

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک

Yeah

داد زدم پروردگارم

خودت میدونی که من مردِ کارم

رویام بزرگه ولی

چیزای کوچیک حال میده چند وقت یه بارم

اوضاع احوال تنظیمه، شُکر

استوارم من زیر پُتک

دنیا ازم ترسیده، رُک

اگه دل نیست بگو بینم پس چیه حکم؟

عشقم به تو خالصانه است

درست مثل یه خوابِ ساده است

همش دنبال ما رسانه ست

حرفام میشن باز به ما وصل

هرچی میگم جز ایراد

من عاشقم به جزئیات

آخرش درست میاد

الماسی بزرگ قیراط

بیخیالِ هرچی توقعست

لبِ ساحل آروم تنفس

به مثبته تمرکز میکنم

تا که نشه اینجا تنم سست

زندگی خالی نیست پر از حسه

دیگه بم نگو داره میشه بلند قصه، نه

یه روز از این قفس تو میری

بگو داره هر نفس امیدی

یه لحظه، یه مزه، یه خطی به لثه

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

یه مکثِ تو بحثه، یه لبخند تو عکست

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

یادِ یه بوِئه، یه تاری از مویِ تو

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

هرچی عمر میگذره میبینم

پوچیا وقتمو میگیرن

دوستیا کمتر و میمیرن

دوریا وسطا میشینن

ولی این فاصله ها

نمیتونه پاک کنه خاطره هاتو

مثل اولین کسی که دوسِت داشت

یا اولین روزت باهاش

تا دیدیش گفتی نیست هیشکی عینِ این

شمارتو میشه بهم بدی

تیپ میزدی شیک پیشش بری

ذوق میکردی تیپ تینیجری

لحظه هایی که هنوز یادمه

مختصِ هر آدمه

بیشترش دیتِل های ریز

اگه پولداری فقط بی میل پایِ میزی

یاد میگیری چیزایی تو سختی

بچسبی دوستی ها رو دو دستی

نترسی از دیوار و بن بستی

جایی نمیدن ویزای خوش بختی

نه به شانس، نه به خرافات

عقیده ای ندارم، خودت خدات باش

فکرتو بکن تو آزاد

قبلِ این که مرگ بیاد ملاقاتت

چیزای کوچیک، اون چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

اونا که یادمون می مونن

یه لحظه، یه مزه، یه خطی به لثه

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

یه مکثِ تو بحثه، یه لبخند تو عکست

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

یادِ یه بوِئه، یه تاری از مویِ تو

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)

یه جمله تو آهنگِ گله باز رو سنگ

چیزای کوچیک اون، چیزای کوچیک (چیزای کوچیک)