Текст песни: Mikhad Bere Hatman + перевод

گیر میدی چرا انقد قاطی ام

هرشب تا صبح ول تو پارتی ام

دوست دارم هرچی که ممنوعه

باعث تحریک من بوده

یاد گرفتم قانون نمی‌خوام

شما برین باتون نمیام

انقد نپرس کی‌ میای خونه

همش نگرانی اعتیاد اونه

بذا ببینم برنامه چیه

امشب تو شهر کی‌ برنامه چیده؟ (الو!)

می‌خوام باعث خوشی خودم شم

آخر هفته س خوب دیگه دوشنبه س

جایی‌ که نیست روح آزادی

من توش یه روح آزادم

هرچقد می‌خواد غلطم باشم

اصلا من یه زوزه با «ض"ام

این روزا دیگه جوونا مدرنن

فکرای سنتیت همونا مضرن

امروز نقده فردا نسیه

دخترت برا خودش الان کسیه

صدتا تکست براش رسیده

اینور، اونور دم عوارضیه

حتی اگه جلوم باتوم ببینم

محاله یه روز آروم بگیرم

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

نه نه نمیتونی‌

نه نه نه نه

(Yeah, yeah)

عمرا بیام خونه قبل چهار

انقدر زنگ نزن، بگو شده وقت خواب مامان

نگرانی من با بچه هام

ولی‌ فهمیدی قضیه رو از چشام تا دیدی

اون یه دختر مدرن و لشه

پارتی ساعت چند؟ مهم موقعشه

میرسونه زود تند سریع

عکس واسه اینستاهه زوم کن دقیق

(*شاتر*)

پسره رو دیده، میگه، «لاشخوره»

چپ و راست تکست میاد دی‌ام هاش پره

مهمه براش کی‌ نگاش کنه

دنبال هدف، ولی‌ گیجه راش گمه

می‌خواد کسی‌ بین حرفاش نره

مودش عصبانی،‌ پرخاشگره

هرچقد بگه از درداش کمه

حوصله نداره و اخماش خمه

ناراحته، ولی‌ به زور میخنده

فک نمیکرد بشه یه روز بی‌ جنبه

جوگیره یه تهرون نی بنده

میگه به جز اینجا هر جا بمونی قنده

هرج و مرجه روحش

بیخیال درس و مشق و پولش، آه

مهم نیست دورش کم کاستیه

میدونه واسه خودش اون الماسیه

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی»

نه نه نمیتونی‌

نه نه نه نه

(نمیتونی)

اون، دختر امروز و مدرن

اون، دختر امروز و مدرن

نیستیم نه ما مقصر

تنها تفریحمون مواد مخدر (چی؟)

هیچکی، حتی معلم تخمش نی‌

بیخیال معدل

چرا درس بخونم مثل اسکلا

وقتی‌ دکترام دنبال چندرغازن

پولدرا همه جنده بازن

خودیام تو کار اختلاسن

آینده مون فیلمه ما

ولی‌ به تاریکی سالن سینما (آه)

داش دیگه نده گیر به ما

دنیا اندازه کافی‌ می‌زنه کیر به ما (بیا)

هه، من یه جوون بیست و چند سالم

واسه چی‌ بخوام ریسکو کم کنم

کسی‌ نمیده مزد کار سختو

مگه اینکه باشی‌ دزد پایتخت و

دیگه شده جفت پاهام لَخت و

داد میزنم تف به شانس و بخت و

پس چمدون و ببند و بیا

زود سریع واسه پرواز پیشم (بیا)

من یه تیکه ذغال خسته م

ولی‌ یه روزی الماس میشم

دیگه وعده قرار ندیم ما

زاده شدیم برا فرار از اینجا

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی» (می‌خواد بره، می‌خواد بره)

می‌خواد بره حتما

اونجا که بهش میگن، «نه، نمیتونی"‌

نه نه نمیتونی‌

نه نه نه نه

(نمیتونی)

اون یه دختر، اون یه دختر، اون یه دختر

(اونجا که بهش میگن، «نه»)

امروز و مدرن، امروز و مدرن

(می‌خواد بره حتما اونجا که بهش میگن، «نه»)

اون یه دختر، اون یه دختر، اون یه دختر

(اونجا که بهش میگن، «نه»)

امروز و مدرنه، امروز و مدرن، امروز و مدرن

(نه، نه، نه، نه، نمیتونی)