Текст песни: La peau sur les os + перевод

Au pied du volcan

Dans mon lit de camp

Je pense à toi quand

Tu t’endors à coté de moi

La nuit est fournaise

Ta bouche une fraise

Je suis comme une braise

Ah oui! mais toi tu n’es pas là

Mes cheveux trop courts

Me crient au secours

Je coupe toujours

Et dans mon crâne il y’a ta voix

On est bien ensemble

Parce qu’on se ressemble

Enfin il me semble

Mais comment être sûre de ça

Car son squelette est léger

Sa silhouette est maigre maigrelette

Mon bonheur n’a que la peau sur les os

Au pied du piton

Sous mes draps de plomb

Je change de ton

Et je retrouve mes dix doigts

J’aime ce métier

Tout nu tout entier

J’aime ce chantier

Ce bordel autour de ma voix

Tiens! Au son des flûtes

A champagne en rut

Je suis un peu pute

Ah oui! mais je déteste ça

Sans me compromettre

Et sans rien promettre

C’est moi le maître

Mais comment être sûre de ça?

Car son squelette est léger

Sa silhouette est maigre maigrelette

Mon bonheur n’a que la peau sur les os

Au pied du cratère

Je devrais me taire

Et fouler la terre

En savourant ce bonheur-là

Il ne va pas bien

Il ne pige rien

Pourtant c’est le mien

Alors je l’emporte avec moi

J’aime sa minceur

J’aime sa maigreur

J’aime sa pâleur

J’aime sa faiblesse

J’aime sa rudesse

J’aime sa détresse

Mon bonheur n’a que la peau sur les os

Перевод песни La peau sur les os