Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » To Leave it Now

Текст песни: To Leave it Now + перевод

2000 язык: французский
103
0
3:57
0
Группа Trembling Blue Stars в 2000 году, совместно с лейблом SHINKANSEN, опубликовала сингл To Leave it Now, который вошел в альбом Broken By Whispers. Язык произведения - французский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Trembling Blue Stars
альбом:
Broken By Whispers
лейбл:
SHINKANSEN
жанр:
Альтернатива

Maybe now’s a good time / Peut-être, est-ce le bon moment

For me to leave your life / Que je quitte ta vie

Now that you have found / Maintenant que tu as trouvé

What you thought you’d never find / Ce que tu pensais ne jamais pouvoir trouver

I’ve no sense of belonging / Je n’ai plus aucun repère

When it comes to your world now / Dans ton monde d’aujourd’hui

I feel I’d be no trouble / Je crois que tu n’aurais aucun problème

For you to live without / A vivre sans moi

Would it really be such a loss for you

If we could agree to leave it now?

You say that I’m your best friend / Tu dis que je suis ton meilleur ami

But you really know who is / Mais, au fond de toi, tu connais la vérité

I’m just an ex-boyfriend / Je ne suis qu’un ancient amant

You must think of less and less / Auquel tu dois penser de moins en moins

I don’t know if I know what I’m doing / Je ne sais pas si je sais ce que je fait

I just know how I feel / Je sais seulement ce que je ressens

I know that you don’t mean to / Je sais que tu ne le fais pas exprès

But you can get me down still / Mais parfois tu peux me rendre triste

Would it really be such a loss for you

If we could agree to leave it now?

Serait-ce une grande parte pout toi

Si nous nous mettions d’accord pout tout quitter maintenant?

Перевод песни To Leave it Now

Maybe now's good time / возможно, это подходящее время

For me to leave your life / Как я выхожу из твоей жизни

Now that you have found / Теперь, когда ты нашел

What you thought you'd never find / То, что ты думал, что никогда не сможет найти

I've no sense of belonging / у меня больше нет ориентира

When it comes to your world now / В твоем мире сегодня

Я чувствую, что у меня нет проблем / я думаю, у тебя не будет проблем

For you to live without / жить без меня

Это действительно будет такая потеря для вас

Если бы мы согласились оставить его сейчас?

You say that I'm your best friend / Ты говоришь, что я твой лучший друг

Но ты действительно знаешь, кто это / но в глубине души ты знаешь правду

I'm just an ex-boyfriend / Я-ancient любовник

You must think of less and less /, к Которому ты должен думать все меньше и меньше

I don't know if I know what I'm doing / Я не знаю, если я знаю, что я сделал

I just know how I feel / Я знаю только то, что я чувствую

I know that you don't mean to / Я знаю, что ты не нарочно

Но ты можешь заставить меня опуститься до сих пор / но иногда ты можешь сделать меня грустным

Это действительно будет такая потеря для вас

Если бы мы согласились оставить его сейчас?

Будет ли это большой отъезд для тебя

Может, мы договоримся, что оставим все это прямо сейчас?

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Sometimes I Still Feel the Bruise
2000
Broken By Whispers
Abba On The Jukebox
1996
Her Handwriting
Headlights
1998
Lips That Taste Of Tears
Never Loved You More 2
1998
Lips That Taste Of Tears
The Rainbow
1998
Lips That Taste Of Tears
Made For Each Other
1998
Lips That Taste Of Tears

Похожие треки

Bonjour Jeune Fille
2006
The Blow
Commandante
2007
Fatals Picards
Moi je vis chez Amélie Poulain
2007
Fatals Picards
Sexy Boy
2004
Scala & Kolacny Brothers
Paris Arm
2005
Team Sleep
Le Saboteur
2003
Turbonegro
Miss Modular
2005
Stereolab
Au milieu des sepultures
2005
Dark Sanctuary
Morose
1998
Stereo Total
Chrysalide
2006
MyPollux
Qui dort dîne
2006
MyPollux
Ubiquité
2006
MyPollux
Coffre à souhaits
2006
MyPollux
Les Schtroumpfs Par Terre
2002
Percubaba

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Daniel Johnston They Might Be Giants Guided By Voices Swans Marilyn Manson The Fall Biffy Clyro R.E.M. Animal ДжаZ Lumen Bonnie "Prince" Billy
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования