Текст песни: School Days + перевод

School days, will never be the same

Stay in school and graduate and be proud of your name

(What'd you say!)

School days, will never be the same

Stay in school and graduate and be proud of your name!

This is a story that must be told

How I got out of school at 17 years old

So call the Daily News and call the Post

And let the story be known from coast to coast

It was early in the morning and out to school

Ha ha, the teacher’s teaching me the golden rules

American history about the man

Hey y’all I studied hard and I’m hoping to pass

Workin' my fingers right down to a bone

I got behind me won’t leave me alone

He said ring-ding goes the bell

It’s 9 o’clock and I’m feeling swell

So before I start to get you on your feet

Listen to the Busy Bee, c’mon!

Ha ha ha ha

Whooo

Yeah!

Sounds good, sound good

Hey girl, come here girl I wanna know one question

What’s your name out there?

Tell me your telephone number baby doll?

C’mon, we gonna have a little fun here, all night

Whoooo!

Hey! Ring-ding goes the bell

They cookin' in the lunchroom ready to sell

And you’ll be lucky to find a seat

And then ya fix to sittin' down and have time to eat

Well back in the classroom you open your books (Ha ha ha)

Here come the teacher with a different look

They say school’s the joint and that’s a fact

So listen to the Busy Bee while I give you a rap

It’s what you need to become a star

Because without an education you won’t get far

Come on!

Ha ha ha ha

Whooo

Yeah!

C’mon girl I told you to stay with me!

Ooooh, everybody prepare

Wanna tell you a story about Paul Revere

About the man who was on his guard

Cause if it wasn’t for his things would be hard

Well workin' hard was always the style

Let me tell you why, ha

I went to school each and every day and I never played a fly guy

But I learned all my lessons and passed all my tests and dressed down to a T

Ha, and at 12 o’clock noon in the lunchroom all the girls were starin' at me

Bust a move!

Ha ha ha ha

Come on we gonna have a little fun now

Whooo!

Sounds good, sound good

Ha ha ha ha

Whooo!

Sittin' in the class on a nice sunny day

When I looked to the window and noticed AJ

He was playin' in the school yard with all the pretty girls

I relaxed in class and waited for the bell

The bell started ringing, it’s 3 o’clock to rise

And I rushed outside to make the crowd come alive

With the hip hop bop shoowop the rock

Listen to me and I’ll turn the party out!

Ha ha ha ha ha

Whooo!

Come here girl, I wanna talk to you

I want to know your name, your phone number and where you live

Aight, and we gonna have a little fun later on, okay?

Ha ha ha

Oh yeah, alright now

I wanna say a little word for my man AJ up there on the wheels of steel

Before I go we want y’all to know

Something that goes a little something like this

Ohh and they say, in the big DJ race

That AJ is runnin' in first place

From the left to the right he’s out of sight

From the right to the left, he is the def

From the front to the back, he’s not the wack

Because the Busy Bee, he got his back

Now school’s the joint and that’s the fact

Somebody say «It's like that» (It's like that!)

It’s like that (It's like that!)

So scream! (Oooohhh)

School days, will never be the same

Stay in school and graduate and be proud of your name

(what'd you say!)

School days, will never be the same

Stay in school and graduate and be proud of your name!

(One more time!)

School days, will never be the same

Stay in school and graduate and be proud of your name

Stay in school

Перевод песни School Days