Текст песни: Schattenboxen + перевод

«Jetzt wirst du deinen Mann mit Schnee bedecken

Damit er frisch bleibt, bis ich wiederkomme

Helft mir mal, dann geb' ich einen Doppelten aus.»

«Der hat überall Leichen liegen

Wohin er auch kommt

Überall pflastern Leichen seinen Weg.»

Ich lass' eure Rapidole weiter Phrasenschweine mästen

Glasperlen vor die Säue tun und Kabelmics verpesten

Meine Texte brennen im Hals, dass du taumelst wie im Suff

Aber pflücken jede Frage, die im Raum steht, aus der Luft

Und es ist keine Kunst, wenn es nicht entartet ist

Ins Blaue mutmaßt, aber voll ins Schwarze trifft

Ich mach', dass Hip Hop wieder Farbe kriegt

Und meine Gabe ist, dass ich mit scharfem Blick

Den Rost erkenn', der auf dem Platin liegt

Und wenn ich will, mach' ich, dass vormittags schon abends ist

Lass' euch Funken sprüh'n und runterglüh'n und dann den Laden dicht

Mein Tageslicht ist schwarz wie nichts und der Rest der Welt

Enthält nicht einen Menschen, den ich nicht vergessen will

Lass' mich mit Whiskey still’n, ohne einen Laut

Sitz' ich zwischen euch und fühle mich nicht wohl in meiner Haut

Diese deutsche Luft ist dumpf und sie schmeckt so fadenscheinig

Kuck, ich fress' nicht, was sie sagen, auch wenn Dreck den Magen reinigt

Ihr seid nicht echt, Jungs, schaltet euren Rap stumm

Ich bring' es auf den Punkt unterm Strich durch eure Rechnung

Punkt… Punkt… Punkt…

Ich hab ein Mic um abzukotzen, rapp' allein wie Schattenboxen

Ich täusche links an, reiß das Steuer rechts rum

Bring' es auf den Punkt unterm Strich durch eure Rechnung

Punkt… Punkt… Punkt…

Und die Tinte meiner Texte gerinnt anstatt zu trocknen

Ich geh' nicht oft in Clubs, ich schau lieber meine Wände an

Die immer dann, wenn ich die Augen schließe, etwas näherkomm'

Schädelbrummen wie ganze LKW-Kollonen, jede Chance

Auf Besserung verwässert und am Ende für nicht echt befunden

Scheiß drauf, mein Rap lebt davon, ich will mit keinem tauschen

Einfach auch die Zweifel laufend übertön' wie weißes Rauschen

Kafka war unfassbar und ich sah' unter anderem

Daß Wahrheit und Realität verschieden voneinander sind

Bukowski lehrte mich, ehrliche Texte zu verfassen

Wie man über Schwächen spricht, ohne sich lächerlich zu machen

Plus ich kann wie Waits noch mit sechszig auf der Bühne stehen

Ohne daß sich Hörer über vierzehn für die Texte schämen

Ich bin ein Phänomen, ohne Hype auf meiner Seite

Der beste ungesignte deutsche Rapper, wie ich meine

Ich brauch' niemand, der mir sagt, was ich richtig oder falsch mach'

Jeder Halbsatz ist genau durchdacht so wie die Reichskristallnacht

Ich bin anspruchsvoll und erst zufrieden wenn ich muss

Hab 'n Preamp in der Brust und hol' seit sieben Jahren Luft

Hauche HipHop wieder Leben ein, auf der Intensivstation

Könnt' mein Flow sein Pfleger sein, Mund zu Mund per Mikrophon

Fick die immer gleichen Stereotypen

Erkenn dein Demo als Frühchen und dein Ego wird büßen

Und ich weiß, wovon ich rede, ich würd am liebsten jedem

Der die Cribz-CD gekauft hat, seine Kohle wiedergeben

Doch was soll’s, aus Fehlern lernt man, bis man eines Tages

Weise und erfahren ist und stirbt, was dann oft schade ist

Verkabelt mich, denn ich piss' Maschinenöl

Blute Batteriesäure, meine Haut ist wie Vinyl

Demotherapie, Easy Listening ist nicht mein Ding

Der siebte Sinn für frischen Wind lässt David Lynch wie Disney kling'

Ich bin schon so’n bißchen King, es ist Schluß mit Kindergarten

Playback und gezinkten Karten, Rap hat wieder Inhalt — Amen

Перевод песни Schattenboxen