Текст песни: En plein effet + перевод

C’est moi, ma gueule et ma propre personne

Comment moi, moi, non rien d’autre ni personne

Je ne parle de moi qu'à la troisième personne

Lâchez les groupies et les rookies, c’est Dab' en personne

Fraîchement sapé, joliment chaussé, flambant neuf

Cap vissé, polo repassé, belle étoffe

Ni bijou ni tatoo, mais d’un héros j’ai l'étoffe

Ni pecs ni Porsche Cayenne mais putain j’ai du coffre

Braquer les spots, braquer les caméras, clap clap

Dab' a sorti tous ses plus beaux apparats

D’accord, je radote, sapes bringue et alcool

D’accord, je racole, mais bon les gosses en raffolent

Seul au bar, en plein effet

(tu peux)

Pas me louper je suis pas discret

(j'ai la)

Marchandise qui te satisfait

(OK)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

(tu me vois)

Sur scène, en plein effet

(en train de)

Vous arroser de Champagne rosé

(j'ai toujours)

Le bon couplet qui te satisfait

(je sais)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

Tu connais Dab', le toubab dont on parle tout bas

Je fais plus de bruit que toi, même quand je parle tout bas

J’ai pris du grade, du gras, appelle-moi Papa Dab'

Hennessey, herbe et gares-ci sur la table basse

Assez, pour tous les faire ramper

Assez, pour toutes les faire valser

Je prête mes fans et passe les potes-ca

Je passe la vodka et tu danses la polka

Danse la frite, le twist, le boogie-boogie

Fais bien tout ce que le maître de cérémonie t’a dit

Bouge ta putain de tête jusqu’au torticolis

Préviens les autres, t’as pas de crédit, prends mon talkie-walkie (allô?)

Convoité parce que Dabaaz a la Visa facile

Certains veulent me tacher avec leur salive acide

Tellement de swing, tellement de style, je suis tellement versatile

Tellement je culmine, je domine même quand je reste assis

Seul au bar, en plein effet

(tu peux)

Pas me louper je suis pas discret

(j'ai la)

Marchandise qui te satisfait

(OK)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

(tu me vois)

Sur scène, en plein effet

(en train de)

Vous arroser de Champagne rosé

(j'ai toujours)

Le bon couplet qui te satisfait

(je sais)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

Et ça continue, encore et encore

C’est que le début, d’accord, d’accord

Et ça continue, encore et encore

C’est que le début, d’accord, d’accord

(c'est moi encore)

Et ça continue, encore et encore

(tu me connais pas encore)

C’est que le début, d’accord, d’accord

(c'est moi encore)

Et ça continue, encore et encore

(tu me connais pas encore)

C’est que le début, d’accord, d’accord

C’est moi, ma gueule et ma propre personne

Comment moi, moi, non rien d’autre ni personne

Je ne parle de moi qu'à la troisième personne

Lâchez les groupies et les rookies, c’est Dab' en personne

Numero uno, le nouveau favori

Dans tous les top ten, champion toutes catégories

J’ai rien à perdre, et pas grand-chose à prouver

T’as beau chercher, chercher, j’ai déjà tout trouvé

T’as beau tester, tester, continue d’expérimenter

J’ai rapporté des nouvelles friandises pour t’alimenter

T’en reveux encore, tu redemandes ma voix de crécelle

Casque sur les feuilles, iPod en mode shuffle

Seul au bar, en plein effet

(tu peux)

Pas me louper je suis pas discret

(j'ai la)

Marchandise qui te satisfait

(OK)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

(tu me vois)

Sur scène, en plein effet

(en train de)

Vous arroser de Champagne rosé

(j'ai toujours)

Le bon couplet qui te satisfait

(je sais)

Ça fait longtemps que t’attendais je sais

Et ça continue, encore et encore

C’est que le début, d’accord, d’accord

Et ça continue, encore et encore

C’est que le début, d’accord, d’accord

(c'est moi encore)

Et ça continue, encore et encore

(tu me connais pas encore)

C’est que le début, d’accord, d’accord

(c'est moi encore)

Et ça continue, encore et encore

(tu me connais pas encore)

C’est que le début, d’accord, d’accord

Перевод песни En plein effet