Текст песни: Donna + перевод

Elle a 15 ans et elle va encore au collège

Tous les jours, elle fait le même trajet

Donna dans la cité se fait discrète

Elle s’efface c’est juste la p’tite soeur de ses grands frères

A la page du dimanche dans son agenda

Quelques mots d’amies, des poèmes auxquels elle veut croire

C’est juste une enfant malgré les apparences

Seule dans sa chambre, elle rêve encore au prince charmant

Donna, il ne faut pas grandir trop vite

Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide

Donna, les rêves qui sont les tiens étaient les miens

Ce refrain pour toutes les Donna, pour toutes les Donna

Elle regarde tous les clips à la télé

Le miroir qui nous dit à qui ressembler

Très vite sa pudeur devient un complexe

Toutes ses questions sur la vie la laissent trop perplexe

Et elle pense à celui qu’elle aime

Sent qu’dans l’intimité y’a comme un problème

Et voit autour d’elle le sexe banalisé

Se dit: comme le bac c’est juste une étape à passer

Et puis elle passe devant l’bloc comme d’habitude

Venant des mecs qui tiennent les murs changement d’attitude

Donna presse le pas mais pas assez pour ne pas entendre

Donna c’est qu’une … elle s’est fait … par une caille

Son coeur n’est qu’un détail

La cité tue les rêves poupée

…Tue les rêves poupée

Перевод песни Donna