Текст песни: L'empreinte de mes pas + перевод

Ici les gosses grandissent, pas comme grandissent les autres enfants

À leur âge ils veulent des ture-vois, pèsent le poids du franc

Multiplient les attaches, le voc

Amassent autant de vices que les billes à l'époque

Maintenant le trou c’est le bloc

Le film change, on parle plus des mêmes gosses, on parle de négoce

La zone a le même parfum à chaque fois qu’on se voit, les jeunes tisent

Dévorés, ruinés pas l’esprit de convoitise

Tous veulent des sous, tous veulent du flouze, les flics aux trousses

Les épaules vaincues par leur fardeau, les pièges guettent

Ceux qui jetaient les pétards maintenant les fument

Ca pète, ça pète de partout, partout pour beaucoup, matricule voyou

La rage perce dans mes écrits, les cris percent comme des voyous

Des problèmes qui fleurissent comme des fleurs dans le jardin

On te poussera toujours à te cogner le front, si tu sais de qui tu es le pion

de quelles règles, de quels jeux, quels joueurs tu leur fais affront

Guette comment ça le fait à fond, à donf

Compte sur personne pour te porter en triomphe

L’autre fait sa vie, ta vie se défait, la zone te bouffe

Tu sais, mec, comme coincé dans le niouf, chouf

On piétine ta parole, ma role-pa si on ne te noie pas

Ceux qui prétendent t’apprécier, t'étouffent en te serrant dans leurs bras

Faites que je sois la proie du lion avant de faire du lapin ma proie

C’est la zone totale, le temps qui passe efface l’empreinte de mes pas

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

Quand je descends d’un pas, quand la zone me tend que des appâts

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

C’est une époque de croisade, renards contre loups, tous fous

Se disputent la dépouille avec des grosses dents, pratiquent le rentre-dedans

La rage deviens comme religion, relie, rassemble des foules entières

Farouches, effarouchent, provoquent la débandade des adversaires

Monte, une chaleur particulière, une mêlée

Des frères perclus encerclés de barbelés, des bâtiments crades

Façades remplies d’insultes en forme de slogans

Mon flow fracasse avec ou sans gants

C’est la débâcle, les haut-placés nous taclent, parlent dans le vide?

Leurs coeurs creux et pleins d’ordures, fidèles aux promesses perfides

Je perfore le corps social avec la touffeur qui s’en dégage

Muets sont les visages, muets sont les visages

C’est la zone totale, le temps qui passe efface l’empreinte de mes pas

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

Quand je descends d’un pas, quand la zone me tend que des appâts

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

Quand je descends d’un pas, quand la zone me tend que des appâts

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

La seule chose qui me motive, ces rêves qui rythment mes jours

Qui reviennent à chaque fois comme un leitmotiv

La vie d’un homme peut se raconter de plusieurs manières

Y’en a qui zonent, y’en a qui braquent, d’autres réussissent dans leur carrière

Que des couleurs bizarres dans le jour présent

Mais à présent, regardez bien, le passé est étonnamment présent

T’inquiète, j’oublie pas, ils m’ont fait croire en des valeurs fausses

Ils ont mis leurs pieds dans les pas du galerianos

Je fais mes affaires, tranquille, jamais je me dépêche

Personne m’empêche, j’ai plus de pêche que Michel qui se Delpech

Ne me cherche pas, je te cherche pas, toujours sur la brèche

On m’appelle Bourras Crame du charras, j'écrase pire qu’un char arras

Trop de frères égarés, qui brouillent leurs propres pistes, leurs propres traces

Perdent la tête, les pas cent fois refaits harassent

Les petites frappes cherchent une ombre d’emprunt

Sur un sol commun, l’adepte s’adapte au Jazz

Dans ce royaume, nul n’est prophète

L’espoir perdu où les enfants flirtent avec la défaite

Les gloires faussées, les larmes mal effacées rappellent le temps passé

Avec une fine tristesse, le temps qui passe emporte certaines pensées

Dans une société qui avale ses propres fils

Fait voler en éclats toutes les valeurs sociale, je glisse

Toujours impec, chaque jour je lutte avec ce sale pronostic sur moi

Sournois, ceux qui m’en veulent veulent s’asseoir sur moi

C’est la zone totale, le temps qui passe efface l’empreinte de mes pas

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

Quand je descends d’un pas, quand la zone me tend que des appâts

Mais vers quelle terre vont se diriger nos pas?

Перевод песни L'empreinte de mes pas