Текст песни: Chanson plouf + перевод

Quel ennui que les insomnies !

Monsieur, je vous suis chaque nuit

Votre cabas au bout des bras,

Qu'à la même heure au même endroit

Discrètement d’un coup de botte,

Vous balancerez dans la flotte

Dans la tombe à Monsieur Surcouf

Et plouf !

C’est quoi cet étrange labeur?

A votre place j’aurais peur

Il suffit de si peu et crac

Un de ces jours le fond d’un sac

Sèmera derrière votre dos

Les lambeaux de votre fardeau

Goutte à goutte et touffe par touffe

Et plouf !

Suffit qu’un pêcheur à la ligne

Un jour sorte de sa consigne

Un de ces mille et un bagages

Oubliés au cours d’un voyage

Ou que je renonce à me taire

Que je lâche un bout du mystère

Au bout d’un comptoir à l’esbrouffe

Et plouf !

Que, raide, un matin sur ce quai

On vous trouve entre deux paquets

Triste la vie que votre vie

A propos, êtes-vous suivi?

Je veux dire, par un docteur?

Tous ces va-et-vient à plus d’heure

A nos âges le coeur s’essouffle

Et plouf !

Mais n’aie rien à craindre, Monsieur,

Je suis simplement un curieux,

Un curieux manquant de sommeil

Qui vous escorte dans vos veilles

Comptant vos venues sous le pont

Comme on compterait des moutons

Avant que le fleuve les bouffe

Et plouf !

Et vous allez rentrer chez vous

Rue Gît-le-Coeur, à pas de loup,

Voisin parmi d’autres voisins

Dessinés par l’ombre au fusain

Bonne nuit, au revoir Monsieur

Auriez-vous par hasard du feu?

J’ai mouillé ma boîte d’alloufs

Et plouf !

Перевод песни Chanson plouf