J’ai fait un rêve saugrenu
Tu descendais nue l’avenue
Louise Michel
T’avais les hanches d’un violon
Il semblait que sous tes talons
Fondait le gel
Tu t’avançais d’un pas léger
Comme un oiseau qu’aurait marché
Dessus ses oeufs
Un vieil abbé pudiquement
Pendu au bras de son amant
Baissait les yeux
Les terrasses étaient déjà pleines
Un métro de mauvaise haleine
Ouvrait sa gueule
Tu volais sur les boulevards
Je regardais les gens te voir
Avec orgueil
Pas un passant jeta sa veste
Ni tenta le zeste d’un geste
C'était si beau
Tombées des toits, ces gouttes d’eau
En perles ruisselant tout au
Long de ton dos
J’ai fait un rêve saugrenu
Tu descendais nue l’avenue
Louise Michel
Au balcon sifflotait un peintre
Et tu passais digne et sans crainte
Sous son échelle
Emoustillés par ton reflet
Des pêcheurs lançaient leurs filets
Depuis la rive
Personne n’a crié au scandale
L’aveugle qui a dit «A poil !»
Il était ivre
Les enfants grimpaient sur les murs
J'écoutais monter leurs murmures
Derrière ta traîne
Fou Dieu ! Cette statue, elle bouge !
Le vent a sculpté à la gouge
Ce cul de reine
Frôlant la fontaine Wallace
Ton cul ennobli a pris place
Près du bassin
Les gens ont bissé le pigeon
Venu achever son plongeon
Entre tes seins
Pour ne pas déranger ton repos
J’ai mis mes bras entre ta peau
Et la margelle
Et moi riant et toi si nue
On a remonté l’avenue
Louise Michel
Et moi riant et toi si nue
On a remonté l’avenue
Louise Michel
Перевод песни Avenue Louise Michel
Мне приснился жуткий сон.
Ты шел голой по проспекту.
Луиза Мишель
У тебя были бедра скрипки.
Казалось, что под каблуками
Таял мороз
Ты шел легким шагом.
Как птица, что бы
Над своими яйцами
Старый аббат стыдливо
Повис на руке своего любовника
Опустил глаза
Террасы были уже полны
В метро неприятный запах изо рта
Открыла пасть
Ты летал по бульварам.
Я смотрел, как люди смотрят на тебя.
С гордостью
Не прохожий бросил куртку
Ни попытался изюминка жестом
Это было так красиво
Упали с крыш, эти капли воды
Бисером капает все
Вдоль твоей спины
Мне приснился жуткий сон.
Ты шел голой по проспекту.
Луиза Мишель
На балконе свистел художник
И ты прошел достойно и бесстрашно
Под его лестницей
Взволнованные твоим отражением
Рыбаки забрасывали свои сети
С берега
Никто не кричал на скандал
Слепой, который сказал " голый !»
Он был пьян.
Дети лезли на стены
Я слушал их шепот.
За твоей шлейкой
Сумасшедший Бог ! Эта статуя, она движется !
Ветер вылепил из ГУЖА
Эта королева задницу
- Крикнул фонтан Уоллес.
Твоя облагороженная задница заняла место
Возле бассейна
Люди били голубя
Пришел завершить свое погружение
Между твоих грудей
Чтобы не беспокоить твой покой
Я просунул руки между твоей кожей.
И бордюр
И я смеюсь, и ты такая голая
Мы снова двинулись по проспекту.
Луиза Мишель
И я смеюсь, и ты такая голая
Мы снова двинулись по проспекту.
Луиза Мишель
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы