Under 80-talet har vi allihopa lärt oss att fasadens polityr
är den enda som är viktigt och som helt och hållet våra levnadsöden styr.
Bara vara vacker, snygga kläder, lukta gott ja det är lycka tycker vi.
Därför blommar mitt parfymeri. Hi hi!
Under 70-talet skulle livet gärna vara mera intellektuellt
men det blev för svårt och jobbigt, så det har vi allihopa helt åsidoställt.
Livets mål och mening ligger nuförtiden mera i hur snygga vi kan bli.
Därför blommar mitt parfymeri.
Åh, här kommer det en manlig kund!
Jag ser fram emot en trevlig stund.
Även män förstår att lyckad lukt
ofta kan bära frukt.
Män agerar ofta lite spänt.
Män ska ofta köpa en present
till sin fru och har en vag aspekt
om parfymers effekt.
Jo, jag undrar över en liten sak…
En liten sak ja?
Ja, det gäller god eller dålig smak…
Och dålig smak ja?
Eller kanske mera en sorts kutym…
En sorts kutym ja.
När man tänkt att man ska ge bort parfym.
Ge bort parfym ja.
Alltså vad jag undrar över att om jag köper fin parfym och ger min fru.
Är det rätt present för just en 20-årig bröllopsdag som vi ska fira nu?
Alltså, vad jag menar är,
hur kommer hon att oavsett den sorts parfym jag valt
uppleva presenten rent mentalt?
Mentalt?
Kommer kanske hon att tro att jag har tyckt att hon i alla dessa 20 år
gått omkring hos oss där hemma jämt och hela tiden luktat illa eller får
en present som denna mer effekten av en vitamin och uppmuntrande puff
så vårt samliv får en liten knuff?
Åh, så imponerande ni tänkt!
Men ni ser det hela alltför strängt.
Fin parfym är alltid kul att få.
Det ska ni satsa på!
Åh, här en annan typ av man!
En som tycker att parfym har han
blott i syfte att med den han skall
få oss kvinnor på fall.
Jag ska ut och dansa ikväll ett varv…
Ikväll ett varv ja.
Det är ju modellen vi har fått i arv…
Vi fått i arv ja.
Ja, den enda chansen i detta land…
I detta land ja
Att få träffa fruntimmer lite grand.
Ja lite grand ja.
Men då vill jag kanske mumma upp mej lite innan så jag luktar riktigt gott.
Har du nåt som jag kan badda på mej med så att det garanterat händer nåt.
Jag vill ha en härlig myrra, en som du kan lova funkar bra och är okej.
En som fångar fruntimmer till mej.
Till dej
Vi går ut ikväll och dansar lite allihopa för det är väl just på dans
som man har en chans i detta land,
nån enda gång att få va med om en romans.
Men då måste man va fin och lukta lite gott så att man inte springs förbi
Därför blommar mitt parfymeri!
Hi hi!
Vi går ut ikväll och dansar allihopa för det är väl just på dans
som man har en chans i detta land, nån enda gång att få va med om en romans.
Men då bör man vara klippt och kammad fin i håret och ha benan lagom lång
Därför blommar min frisersalong! So long
Därför blommar hans frisersalong! So long!
So long!
So lo-o-o-ong!
Перевод песни I Parfymaffären
Еще в 80-х мы все поняли, что полировка-
единственное, что важно, и это полностью управляет нашей жизнью.
Просто будь красивой, стильной одеждой, хорошо пахнешь, да, мы думаем, это счастье.
Вот почему моя парфюмерия расцветает. Привет!
В 70-е годы жизнь была бы более разумной,
но она стала слишком трудной и трудной, поэтому мы все были полностью отвергнуты.
Жизненные цели и смысл в настоящее время заключаются в том, как мы можем стать прекрасными.
Вот почему моя парфюмерия расцветает.
О, вот и клиент-мужчина!
Я с нетерпением жду приятного момента.
Даже мужчины понимают, что успешный запах
часто может принести свои плоды.
Мужчины часто ведут себя немного напряженно.
Мужчины часто должны покупать подарок
своей жене и имеют смутное представление
о действии духов.
Что ж, мне интересно кое-что...
Кое-что, да?
Да, это касается хорошего или плохого вкуса ...
И плохого вкуса, да?
Или, возможно, что-то вроде обычной практики ...
Это что-то общее, да.
Когда ты должен отдавать духи.
Отдай духи, да.
Так что же мне интересно, если я куплю хороший аромат и отдам свою жену?
Это подходящий подарок для 20-летней свадьбы, которую мы сейчас празднуем?
Я имею в виду, что я имею в виду,
как она будет, независимо от того, какой аромат я выбрал,
испытать дар чисто мысленно?
Мысленно?
Подумает ли она, что я думал, что она все эти 20 лет
ходит с нами домой, все время плохо пахнет или получает
такой подарок, как этот, больше действия витамина и ободряющей затяжки,
поэтому наше сожительство получает небольшой толчок?
О, как впечатляюще ты думаешь!
Но ты видишь все слишком строго.
Хорошие духи всегда весело получить.
Ты ставишь на это!
О, вот еще один тип мужчин!
Тот, кто думает, что духи есть у него
с единственной целью:
заставить нас женщин.
Сегодня я буду танцевать на коленях ...
Сегодня вечером, да, один круг.
Это модель, которую мы унаследовали... мы унаследовали
Да.
Да, единственный шанс в этой стране...
В этой стране, да,
Немного познакомиться с женщинами.
Да, немного.
Но тогда я, возможно, захочу немного поиздеваться, чтобы хорошо пахнуть.
У тебя есть что-то, чем я могу искупать меня, чтобы что-то обязательно случилось?
Я хочу прекрасную мирру, ту, что ты можешь обещать, хорошо работает и в порядке.
Та, что ловит женщин для меня.
К тебе ...
Давай сходим куда-нибудь сегодня вечером и потанцуем немного, потому что это просто танец,
ведь у каждого есть шанс в этой стране
время от времени быть частью романа.
Но тогда ты должна быть милой и хорошо пахнуть, чтобы не проскочить мимо,
Вот почему моя парфюмерия расцветает!
Привет, привет!
Мы все пойдем куда-нибудь сегодня и потанцуем, потому что это просто танцы.
ведь у тебя есть шанс в этой стране, в тот или иной раз, завести роман.
Но тогда вы должны быть сокращены и расчесаны хорошо в ваших волосах и иметь кость просто так долго,
Вот почему мой салон расцветает! так долго,
Поэтому его салон расцветает! так долго!
Так долго!
Так что ло-о-о-Онг!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы