Frag uns nicht, woher und wohin,
frage uns nicht nach den Sinn,
breite deine Glieder aus,
nimm uns mit in dein Haus.
Schreibe auf den Bauch uns deinen Namen,
schreie laut: ich will euch haben!
Sage uns nicht, wer du bist,
genug: wir sind, und du bist!
Halt uns fest, doch halte uns nicht,
suche nicht in unserm Gesicht,
suche nicht nach Freude und Leid,
fang' an, denn kurz ist die Zeit.
Leg deinen Leib als Mantel uns um,
halte still, doch bleibe nicht stumm,
decke uns mit deiner Haut zu,
aber geh nicht zur Ruh.
Heute sind wir Dreie uns nah,
wer wird wissen, was morgen geschah,
träumend schläft die Welt grade ein,
wir wollen wach heute sein.
Перевод песни Liebeslied
Не спрашивай нас, откуда и куда,
не спрашивайте нас о смысле,
раздвиньте свои конечности,
возьми нас с собой в свой дом.
Напишите на животе нам свое имя,
кричите громко: я хочу вас!
Не говори нам, кто ты,
хватит: мы есть,А ты есть!
Удержи нас, но не удержи нас,
не смотрите в наше лицо,
не ищите радости и страданий,
начинай, потому что короткое время.
Оберни свое тело, как мантию,,
молчи, но не молчи,
накройте нас своей шкурой,
но не ходи отдыхать.
Сегодня мы втроем близки,
кто будет знать, что случилось завтра,
во сне мир засыпает,
мы хотим бодрствовать сегодня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы