I live on a fault line between judgement and forgiveness
A good rain hasn’t come around in a while
Mary works a combine and speaks every day to Jesus
She’s good for a joke but rarely a smile
Twenty years now and there I’ve done some thinking
I thought once I’d shoot her in the head
Haven’t had a cold one since Mary gave up drinking
But there’s a cache of whiskey in the shed
She won’t quit singing that old time religion
Old time religion
She won’t quit singing that old time religion
When I was young I never dreamed I’d be a farmer
Mary drilled it in my head
When Rachel was born Mary said «I was thinking she’d look different
I just she looks just like her dad»
She’s off at school now, she don’t come around 'til Christmas
Stays only a day or two
Mary tries to tell me it’s just on account of the distance
And I say «No, it’s 'cause of you»
She won’t quit singing that old time religion
Old time religion
Old time religion
She won’t quit singing that old time religion
That old time religion
She won’t quit singing that old time religion
I live on a fault line between judgement and forgiveness
A good rain hasn’t come around in a while
Перевод песни Old Time Religion
Я живу на грани разлома между осуждением и прощением,
Хороший дождь не появлялся какое-то время.
Мэри работает в комбайне и каждый день говорит с Иисусом,
Она хороша для шутки, но редко улыбается.
Двадцать лет назад я думал, что
Однажды выстрелю ей в голову.
Не было холода с тех пор, как Мэри бросила пить,
Но в сарае есть тайник виски,
Она не перестанет петь ту старую религию,
Старую религию, старую религию,
Она не перестанет петь ту старую религию,
Когда я был молод, я никогда не мечтал, что буду фермером.
Мэри просверлила это в моей голове,
Когда родилась Рейчел, Мэри сказала: "я думала, что она будет выглядеть по-другому,
Я просто выгляжу так же, как ее отец"
, она сейчас в школе, она не приходит, пока Рождество
Не останется только на день или два.
Мэри пытается сказать мне, что это из-за расстояния,
И я говорю: «Нет, это из-за тебя».
Она не перестанет петь ту старую религию,
Старую религию,
Старую религию,
Старую религию, она не перестанет петь ту старую религию,
Старую религию,
Она не перестанет петь ту старую религию.
Я живу на грани разлома между осуждением и прощением,
Хороший дождь не появлялся какое-то время.


TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы