ich schau hinauf zu den sternen, doch das, was ich seh
ist nur die feuchte erde und der sarg,
er ist so kalt, er bringt mich fast um,
wenn ich nicht schon längst tot wär
doch ich fühl mich alleine, keiner ist da was nützen mir schon die blumen, dort oben,
wenn man mich hier unten vergißt?
ich bin kein anderer mensch, seitdem ich gestorben
und begraben bin
ich bin kein anderer mensch, auch wenn ich schon jahre
völlig allein unter der erde lieg
manchmal höre ich schritte, sie sind über mir
doch sie gehen in trauer und dann werden sie schwer,
daß ich sie nicht mehr ertrag, doch ich kann mich nicht wehrn
wann hör ich endlich das lachen von nem freudigen christ?
mir schenkt man hier nur ein schluchzen
und das auch nur dann, wenn allerheiligen ist
Перевод песни Das Grab
я взираю к звездам, но то, что я вижу
только сырая земля и гроб,
он такой холодный, он почти убивает меня,
если бы я не был давно мертв
но я чувствую себя одиноким, нет никакой пользы для меня цветы, там, наверху,
- а если меня забудут здесь, внизу?
я не был другим человеком с тех пор, как я умер
и похоронен я
я не другой человек, даже если я уже много лет
совершенно один под землей лежал
иногда я слышу шаги, они выше меня
но они уходят в горе, и тогда им становится трудно,
что я больше не могу их терпеть, но я не могу сопротивляться
когда я, наконец, услышу смех радостного христианина?
мне здесь только рыдания
и это только тогда, когда День Всех Святых
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы