Sous mes doigts tétanisés
Le continent s'échappe
Battements d’ailes crispés
Prêts à franchir le cap
Tu m’avais dit «c'est passé»
Bien entendu
Vivre heureux sur la durée
Ca n’se fait plus
Mais sur nos peaux brillera demain
Un nouvel Horizon
Et nous l’oublierons c’est certain
On a bravé la mitraille
Au puéril de nos vies
Remporté tant de batailles
Que la guerre est finie
Mais sur ces mornes plateaux
Où s’enlisent les guerriers
Les vieux complices infernaux
Retrouvent un cœur léger
Et sous les écailles de l’armure
On sent frissonner l’insolence
Et cicatriser les blessures
Il y aura d’autres vies bien sûr, bien sûr
Il y aura bien d’autres soleils
Et d’autres faces à défricher
Des contrées vierges et des alliés
Jamais pareils
Pour adoucir nos yeux brûlés
Il faudra écrire des légendes
Et sur la couverture, graver
«C'est pas la peine»
Mais sur nos peaux brillera demain
Un nouvel Horizon
Et nous l’oublierons c’est certain
(Merci à Hana pour cettes paroles)
Перевод песни Un nouvel horizon
Под моими костяшками пальцев
Материк убегает
Вздрагивающие взмахи крыльев
Готовы переступить порог
Ты сказал мне: "это прошло»
Конечно
Жить долго и счастливо
Это больше не делается.
Но на наших шкурах будет светиться завтра
Новый горизонт
И мы забудем это наверняка
Мы отважились на пулемет.
К ребячеству нашей жизни
Выиграл так много сражений
Что война окончена
Но на этих унылых лотках
Где увязли воины
Старые адские сообщники
С легким сердцем
И под чешуей доспехов
Чувствуется дрожь от наглости
И залечить раны
Будут и другие жизни, Конечно, конечно
Будет много других солнц
И другие грани, чтобы очистить
Девственные земли и союзники
Никогда таких
Чтобы смягчить наши горящие глаза
Придется писать легенды
А на обложке выгравировать
«Это не стоит»
Но на наших шкурах будет светиться завтра
Новый горизонт
И мы забудем это наверняка
(Спасибо Хане за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы