Текст песни: Elaine + перевод

Hartes Pflaster — Heimkind, Internat

Strenge Lehrer — rigoros, asozial

Keine Märchen — Kopfkrank, rational

Keine Ferien — Prüfungsangst, Durchfall

Alte Schule — Lebenslanger Unterricht

Falsche Freunde — Jugendliche Schweigepflicht

Kranker Eifer — Helden weinen stumm und still

Und ein Junge — Der das alles nicht Will

Lass uns tanzen

Solange sich die Welt noch dreht

Komm wir tanzen

Lass uns tanzen

Solange wir noch Farben sehen

Komm wir tanzen

(Komm wir tanzen)

Kein Verständnis — alle kalt, alle tot

Scheiß Verhängnis — Klassenkampf, Hallensport

Komm schon, Elaine — Die Schuhe an und aufs Parkett

Joie de vivre — Ein junges Ding hat Blut geleckt

Kochkurs — Sektempfang

Stoffschub — Netzempfang

Konkurs — Menschenmassen

Kopfsprung — Beckenrand

Kranker — Eifer

Lass uns tanzen

Solange sich die Welt noch dreht

Komm wir tanzen

Lass uns tanzen

Solange wir noch Farben sehen

Und Mädchen, mach schon

Tanz jetzt Elaine

Hier dachte keiner, dass es leicht wird

Aber dass hier alle den Verstand verlieren, hätt' keiner gedacht

Ja liest denn keiner mehr die Zeichen?

Vielleicht wär's am Leichtesten, wenn einfach einmal keiner was sagt

Hier dachte keiner, dass es leicht wird

Sie erklären der Fantasie den Krieg und diese Klinik zum Park

Also mach schon, komm jetzt, Elaine Tanz!

Das sieht uns ähnlich, Kid

Voller Fuß aufs Pedal

Und die verstehen uns nicht

Weil wir uns ähnlich sind

Oder die zu normal

Doch das ist uns egal

Wo steht der Chevy geparkt, wo steht der Chevy geparkt?

Lass uns tanzen

Solange sich die Welt noch dreht

Komm wir tanzen

Lass uns tanzen

Solange wir noch Farben sehen

(Elaine Tanz)

Hier dachte keiner, dass es leicht wird

Aber dass hier alle den Verstand verlieren, hätt' keiner gedacht

Ja liest denn keiner mehr die Zeichen?

Vielleicht wär's am Leichtesten, wenn einfach einmal keiner was sagt

Hier dachte keiner, dass es leicht wird

Sie erklären der Fantasie den Krieg und diese Klinik zum Park

Also mach schon, komm jetzt, Elaine Tanz!

Перевод песни Elaine