The kitchen’s on fire and the house is burning down
The clock’s are running late and I should be in town
It seems to me my whole world’s crashing down
And it feels like the sun don’t ever shine
Grandma’s cooking used to taste sweet to me
Running through the fields loose and fancy-free
I wonder if things are as they’re meant to be
Cuz it feels like the sun don’t ever shine
Shine, shine, shine the sun don’t ever shine
And it’s hard to see beyond the line
Shine, shine, shine will we make it on time
Because I feel like I’m losing my mind
Now my clothes are torn and tattered
And I can’t pay my rent
The windshield’s shattered and my car is full of dents
Lately things don’t seem to make any sense
And it feels like the sun don’t ever shine
So I drank all my whiskey and my bottle’s run dry
Got nothing left to show but this tear in my eye
Sometimes Lord I wish that I could fly
Cuz it feels like the sun don’t ever shine
Shine, shine, shine the sun don’t ever shine
And it’s hard to see beyond the line
Shine, shine, shine will we make it on time
Because I feel like I’m losing my mind
Shine, shine, shine the sun don’t ever shine
And it’s hard to see beyond the line
Shine, shine, shine I pray you make it on time
Because I feel like I’m losing my mind
Oh yes, I feel like I’m losing my mind
Перевод песни Sun Don't Shine
Кухня в огне, и дом сгорает,
Часы опаздывают, и я должен быть в городе.
Мне кажется, что весь мой мир рушится,
И кажется, что Солнце никогда не светит,
Бабушкины стряпни на вкус сладкие для меня,
Бегущие по полям, свободные и причудливые.
Интересно, все ли так, как должно быть,
Потому что кажется, что Солнце никогда не светит.
Сияй, Сияй, Сияй, солнце никогда не светит,
И это трудно увидеть за чертой.
Сияй, Сияй, Сияй, мы сделаем это вовремя,
Потому что я чувствую, что теряю рассудок.
Теперь моя одежда порвана и изодрана,
И я не могу платить за квартиру.
Ветровое стекло разбито, а в моей машине полно вмятин.
В последнее время все кажется бессмысленным.
И кажется, что Солнце никогда не светит,
Поэтому я выпил весь свой виски, и моя бутылка высохла.
Мне больше нечего показать, кроме слез в глазах.
Иногда, Господи, мне хочется летать,
Потому что кажется, что Солнце никогда не светит.
Сияй, Сияй, Сияй, солнце никогда не светит,
И это трудно увидеть за чертой.
Сияй, Сияй, Сияй, мы сделаем это вовремя,
Потому что я чувствую, что теряю рассудок.
Сияй, Сияй, Сияй, солнце никогда не светит,
И это трудно увидеть за чертой.
Сияй, Сияй, Сияй, я молюсь, чтобы ты сделал это вовремя,
Потому что мне кажется, что я схожу с ума,
О да, мне кажется, что я схожу с ума.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы