Текст песни: Jade + перевод

Hey wassup

Issa ouais

J’me rappelle ce 1er avril 09

J’tirais pas sur le blunt mais les potes faisaient des ré-soi

Jeune et fou, jeune négro venant de l’espla

On grillait tous Issa pour qu’les filles viennent danser

2 heures avant minuit buvant comme des jeunes rois

Tous cons et bien fourré et dans l’appart à l’Oscar

Il m’a fallu 2 minutes pour v’nir te draguer

J’disais que des bêtises mais toi tu restais là

T’avais pas de téléphone je me rappelle alors j’ai pris celui de ta pote tu

croyais que c'était pour elle

On était tous les 2 cotés, tous nos potes voulaient nous voir, moi je voulais

te voir juste avant que ta daronne dise de rentrer

Je me rappelle de tout alors j'écris un track, première fois qu’on…

je me rappelle t’avais le trac, ouais

Le temps d’un couplet, je mets 6 lots dans la cassette, je retire mon index de

la gâchette

Et on pouvait donner tout pour nous, les regarder faire les 400 coups

On était jeunes, on était parfaits

Parfaits pour se blesser

Et on pouvait donner tout pour nous, les regarder faire les 400 coups

Après tout on voyait rien venir on voulait juste chiller, dépenser,

sortir ce qu’il y avait dans nos pensées

Ma chérie wassup?

Ma chérie wassup?

Hey wassup?

Ma chérie wassup?

Ça fait drôle genre

Ma chérie wassup?

Hey wassup?

Yeah

Les temps changent

Mais genre, ça restera toujours quelque chose de personnel

Pas quelque chose d’artificiel où… où la.

On faisait l’amour toute la nuit, se prenait la tête comme Tom et Jerry

Un resto, sèche tes larmes on ira peut être au Jelly, ma chérie

Voir l’amour noyé dans le coca cherry, au yavé, bénis mes exs car elles étaient

bien jolies, zidi

Trouve toi un mec qui (?)

Et vu tout ce que je sais j’oublie là tout ce que j’ai et tout ce que j’aime

Une pause sur laquelle t'écris des choses belle métisse belle pause rouge au

bouquet de roses

Je sais pas, elles sont pas comme toi

Elles veulent maquer, dans un club pour me smacker

Aujourd’hui je vois des bad bitches aucune d’entre elles me fait oublier,

oui j’ai menti je n’ai pas pieds, j’ai nagé je n’avais pas pieds

Maintenant les filles me disent du genre «t'es beau garçon», je t’avoue que

j’ai mes façons elles veulent laver mes caleçons

Je préférais quand tu prenais soin de moi, tu disais «JC passe à la maison»

Et on pouvait donner tout pour nous, les regarder faire les 400 coups

On était jeunes, on était parfaits

Parfaits pour se blesser

Et on pouvait donner tout pour nous, les regarder faire les 400 coups

Après tout on voyait rien venir on voulait juste chiller, dépenser,

sortir ce qu’il y avait dans nos pensées

Ma chérie wassup?

Ma chérie wassup?

Hey wassup?

Ma chérie wassup?

Yeah

Ma chérie wassup?

Hey wassup?

Yeah

Hey wassup?

Ash Kidd, mon négro

Yeah

Перевод песни Jade