Vas somriure el dia que vam guanyar un petit bocí
Com si s’acostés aviat el final del camí
La mirada inquieta i sobre el pit un esbufec
De sentir-se lliure després de cada petit passet
Vas somriure quan ens enfonsàvem en la por
Quan ens tremolaven els ulls mirant l’horitzó
Quan queia l’empenta apareixies tu, constant
I ens recordaves que amb la lluita et vas fent gran
La teva mirada, a voltes sàvia, a voltes rebel
Ens ha donat aire per no perdre el pas valent
Ens has clavat la teva lliçó sense voler
Avui sí, demà també
I somrius encara quan ens pesa el compromís
Quan s’apaguen els fanals i arriba el desencís
La mirada inquieta i sobre el pit un esbufec
De convertir el nostre caminar en un batec
La teva mirada, a voltes sàvia, a voltes rebel
Ens ha donat aire per no perdre el pas valent
Ens has clavat la teva lliçó sense voler
Avui sí, demà també
I seguiràs somrient quan els passos siguin llargs
Quan les nits es tornin crues i els matins amargs
La teva mà estesa, sempre fixa a l’horitzó
D’un caminar nou ha sembrat la llavor
La teva mirada, a voltes sàvia, a voltes rebel
Ens ha donat aire per no perdre el pas valent
Ens has clavat la teva lliçó sense voler
Avui sí, demà també… demà també!
Перевод песни Sàvia i Rebel
Ты улыбнешься в тот день, когда мы выиграем маленький кусочек,
Как будто скоро приближаемся к концу пути,
Смотришь на край и на грудь эсбуфека.
Почувствуй себя свободным после каждого маленького шага позади друг
Друга, ты улыбаешься, когда мы enfonsàvem в страхе,
Когда мы дрожим глазами, глядя на горизонт,
Когда был привод, apareixies тебя, постоянно,
И мы записываем, что с боем ты отлично справляешься.
Твои глаза, иногда мудрые, иногда бунтарские
Дали нам воздух, чтобы не потерять шаг, милый,
Мы пригвоздили твой урок, не желая ...
Сегодня, да, завтра тоже и somrius, даже когда мы взвешиваем обязательство, когда вы выключаете уличные фонари, и приходит разочарование, взгляд на краю и на груди, esbufec, чтобы превратить нашу прогулку в биение сердца, ваши глаза, иногда мудрые, иногда мятежники дали нам воздух, чтобы не потерять шаг, милый, мы пригвоздили ваш урок, не желая
Сегодня да, завтра тоже, и ты можешь последовать за улыбкой, когда шаги длинны, когда ночи снова сыры, а утром горьки твоя протянутая рука, всегда неподвижная на горизонте, прогулка, новая посеяла семя, твои глаза, иногда мудры, иногда бунтарь дал нам воздух, чтобы не потерять шаг, милый, мы пригвоздили твой урок, не желая сегодня, да, завтра тоже... завтра тоже!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы