Текст песни: Jellyfish Stings + перевод

Down by the boat yard

They’d float in for the day

Lapping at the water’s edge

Like children playing games

Speckled in the sunshine

Jewels for a king

Inviting my infant mind

To go and wade within

(Mmm)

'Cause jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

Jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

All of the times I was stung in my life

Still, I don’t want to come out

(When I was ten…)

Her friendship would slip me

To tears of deepest blue

Still I’d cling to her contempt

Like it was made of glue

And I’d say Lavender, Lavender

Why you cut me mean?

She’d smile at me coyly

And gesture to the sea

(Mmm)

'Cause jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

Jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

All of the times I was stung in my life

Still, I don’t want to come out

(And at 22…)

My baby would kiss me

And tilt me to the sky

Clouds would gather up above

But I never asked him why

So low when he told me

His love was wearin' thin

My tears fell in the ocean

As I went in for a swim

'Cause jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

Jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

Jellyfish stings

Cover my skin

Still, I don’t want to

Come out of the water, no

All of the times I was stung in my life

Still I don’t want to come out (He-ey)

Well, all of the times I was stung in my life

Still I don’t want to come out

Перевод песни Jellyfish Stings