Текст песни: The Jellicle Ball + перевод

The action is intruded by yet another crash from the villainous

Macavity, which sends the cats scurrying! Old Deuteronomy soothes

them, as they come back one by one. It is time for «The Jellicle

Ball,"the great yearly dance in which all of the cats celebrate!

ALL:

Jellicle cats come out tonight

Jellicle cats come one, come all

The jellicle moon is shining bright

Jellicles come to the jellicle ball

SOLO:

Jellicle cats are black and white

Jellicle cats are rather small

Jellicle cats are merry and bright

And pleasant to hear when we caterwaul

Jellicle cats have cheerful faces

Jellicle cats have bright black eyes

We like to practice our airs and graces

And wait for the jellicle moon to rise

Jellicle cats develop slowly

Jellicle cats are not too big

Jellicle cats are roly poly

We know how to dance a gavotte and a jig

Until the jellicle moon appears

We make our toilette and take our repose

Jellicles wash behind their ears

Jellicles dry between their toes

Jellicle cats are black and white

Jellicle cats are of moderate size

Jellicles jump like a jumping jack

Jellicle cats have moonlit eyes

We’re quiet enough in the morning hours

We’re quiet enough in the afternoon

Reserving our terpsichorean powers

To dance by the light of the jellicle moon

Jellicle cats are black and white

Jellicle cats (as we said) are small

If it happens to be a stormy night

We will practice a caper or two in the hall

If it happens the sun is shining bright

You would say we had nothing to do at all

We are resting and saving ourselves to be right

For the jellicle moon and the jellicle ball

ALL:

Jellicle cats come out tonight

Jellicle cats come one, come all

The jellicle moon is shining bright

Jellicles come to the jellicle ball

Перевод песни The Jellicle Ball