Padded
Padded
Padded
(spoken)
I suffer from a rare bone disease
They call me 'the glass man'
Julien Dufayel
Monsieur Dufayel, I’m —
Amélie
Amélie Poulain
(sung)
Why is it someone so young and full of life
Spends every night alone at her window
(spoken)
Unless her friends are all dwarves and I can’t see them
Are you an artist?
Every day I come to a canvas with palette and brush
And I ask myself the same question
May I?
Paintings, these paintings
And each of them unfinished and the same
Every year I get a bit closer
As I work my way to the center
But in the end it always comes down
To her
(spoken)
Renoir’s The Luncheon of the Boating Party
I’ve been painting it for twenty years
(sung)
See her there
Safely hid
In the budding middle class
I can capture each face
Every tender embrace
Except for the girl with the glass
So much life
The game of love
That anyone can play
See they laugh and they try
To catch each other’s eye
But the girl with the glass looks away
The girl with the glass
I wonder, what does she see?
The girl with the glass
As if she’s looking out at me
The girl with the glass
Just a young girl
Who doesn’t belong
To anywhere
Or anyone
Maybe she’s just — different
In what way?
I don’t know
Maybe when she was little
She didn’t get to play with other kids
Well, isn’t it about time she started?
Maybe this whole soirée
Is a party she’s thrown
Maybe she’s reunited
That dog with its owner
And maybe she whispered
That he’s into him
While she sits there and watches it all
From the rim of her glass
I wonder, what does she see?
The girl with the glass
As if she’s looking out at me
The girl with the glass
Just a young girl who doesn’t belong
To anywhere (anywhere)
Or anyone
Bretodeau
Перевод песни The Girl with the Glass
Проложенный
Проложенный
Проложенный (
произнесенный)
Я страдаю редкой болезнью костей.
Меня называют "стеклянным человеком"
, Жюльен Дюфайель,
Месье Дюфайель, я-
Амели
Амели Пулен.
(поется)
Почему это кто-то такой молодой и полный жизни
Проводит каждую ночь в одиночестве у своего окна?
(говорит)
Пока ее друзья не станут гномами, и я не увижу их.
Ты художник?
Каждый день я прихожу к холсту с палитрой и кистью
И задаю себе один и тот же вопрос.
Можно Мне?
Картины, эти картины
И каждая из них незаконченные и одинаковые.
С каждым годом я становлюсь все ближе,
Пока я работаю, чтобы добраться до центра,
Но в конце концов это всегда сводится
К ней.
(говорит)
Ренуар-обед на лодочной вечеринке.
Я рисую ее двадцать лет.
(поется)
Смотри, Как она там
Спокойно прячется
В зарождающемся среднем классе.
Я могу запечатлеть каждое лицо,
Каждое нежное объятие,
Кроме девушки со стаканом,
Так много жизни,
Игра в любовь,
Что любой может играть,
Видеть, как они смеются, и они
Пытаются поймать взгляд друг друга,
Но девушка со стаканом отводит взгляд,
Девушка со стеклом,
Интересно, что она видит?
Девушка со стаканом,
Как будто она смотрит на меня,
Девушка со стаканом,
Просто молодая девушка,
Которая нигде не принадлежит
, или кто-
То еще, может быть, она просто-иная,
Каким образом?
Я не знаю ...
Может быть, когда она была маленькой,
Ей не удалось поиграть с другими детьми,
Не пора ли ей начать?
Может быть, вся эта суаре-
Вечеринка, которую она бросила,
Может быть, она воссоединила
Эту собаку с ее хозяином
И, может быть, она прошептала,
Что он в него,
Пока она сидит и смотрит все
Это с ободка своего стекла,
Интересно, что она видит?
Девушка со стаканом,
Как будто она смотрит на меня,
Девушка со стаканом,
Просто молодая девушка, которая нигде не принадлежит (
Нигде)
Или кому-либо.
Bretodeau
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы