You and I we’ve been through this about a hundred times before
But we’ll make it through the night, and make it to the west coast shore
Singing on the streets we dream of Vancouver nights
A dark sky filled with stars being a raccoon’s delight
I’ll live savage and free and reckless and wild
I don’t need anybody I’m a forest child
I’ll trace my casting circles in the mud
Cause something’s boiling, in my blood
Forever hitching rides with strangers in old dusty cars
Playing music for new friends on your half sized guitar
I will never let you down, if you don’t ever let me go
I know you want to give me space, so I have some time to grow
I’ll live savage and free and reckless and wild
I don’t need anybody I’m a forest child
I’ll trace my casting circles in the mud
Cause something’s boiling, in my blood
Well this poison in my blood its seeping deep out of my veins
Racing straight to my heart causing pain that will remain
But this red string in my hands, a spell I must’ve cast
I know will follow back to you in our story that will last
Перевод песни Poison
Ты и я, мы прошли через это около сотни раз прежде,
Но мы пройдем через ночь, и доберемся до западного побережья,
Поя на улицах, мы мечтаем о ночах Ванкувера,
Темное небо, наполненное звездами,
Я буду жить диким, свободным, безрассудным и диким.
Мне никто не нужен, я дитя леса, я прослежу свои круги на кастинге в грязи, потому что что-то кипит в моей крови, вечно цепляюсь с незнакомцами в старых пыльных машинах, играю музыку для новых друзей на твоей гитаре половинчатого размера, я никогда не подведу тебя, если ты никогда не отпустишь меня.
Я знаю, ты хочешь дать мне пространство, так что у меня есть время, чтобы вырасти.
Я буду жить дико, свободно, безрассудно и дико.
Мне никто не нужен, я дитя леса,
Я прослежу свои круги кастинга в грязи,
Потому что что-то кипит в моей крови.
Что ж, этот яд в моей крови просачивается глубоко из моих вен,
Мчится прямо к моему сердцу, причиняя боль, которая останется,
Но эта красная нить в моих руках, заклинание, которое я, должно быть, произнесла.
Я знаю, я последую за тобой в нашей истории, которая будет длиться вечно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы