Strophe:
Ich stürze ab,
ich kann nicht mehr!
Ich bin kaputt.
Ich weiß nicht,
wer ich bin
und was ich hier noch soll.
Die Farben drehen sich im Kreis,
ich bin so voll!
Ich denk' nicht mehr,
an das, was war.
Ich raff' nicht ab,
was hier geschah.
Ich trinke weiter
und immer weiter,
Bier und Wodka,
werd' immer breiter
und breiter.
Alles geht auf’s Haus!
Ich muss 'raus!
Wie komm' ich bloß nach Haus'?
Es ist aus!
Wo ist das Klo?
Ich muss kotzen,
ich bin k. o.
Refrain:
Alles dreht,
alles dreht sich
und mein Kopf hintergeht sich.
Alles dreht,
alles dreht sich.
Ich bin zu,
die Welt fällt ab.
Alles dreht,
alles dreht sich
und der Aufprall ist heftig.
Alles dreht,
alles dreht sich.
Ich bin zu,
dreh' völlig ab.
(Absturz!)
(Absturz!)
Strophe:
Es ist so dunkel,
ich seh' kein Licht,
seh' meinen Körper nicht.
Ich bin so dicht!
Da ist ein Tunnel,
der mit mir spricht,
doch was er sagt,
das glaub' ich nicht.
«Nimm geile Pilze,
aus Mexico!
Da knallst Du durch,
willst D
Ich greif' aus Spaß,
zur nächsten Pille,
zum nächsten Glas
und beam mich weg,
weit weg von hier,
weg vom Leben,
hin zu mir.
Bridge:
Wer hält mich fest,
wer bleibt bei mir,
noch dieses eine Mal?
Wo ist der Engel,
der mich beschützt,
noch dieses eine Mal?
Refrain:
Alles dreht,
alles dreht sich
und mein Kopf hintergeht sich.
Alles dreht,
alles dreht sich.
Ich bin zu,
die Welt fällt ab.
Alles dreht,
alles dreht sich
und der Aufprall ist heftig.
Alles dreht,
alles dreht sich.
(Alles dreht,
alles dreht sich.)
Ich bin zu,
dreh' völlig ab.
(Absturz!)
Alles dreht,
alles dreht sich
und mein Kopf hintergeht sich.
(Absturz!)
Alles dreht,
(Alles dreht sich.)
alles dreht sich.
Ich bin zu,
die Welt fällt ab.
(Absturz!)
Alles dreht,
alles dreht sich
(Alles dreht sich.)
und der Aufprall ist heftig.
Alles dreht,
(Absturz!)
alles dreht sich.
(Alles dreht,
alles dreht sich.)
(Alles dreht sich.)
(Absturz!)
(Absturz!)
(Absturz!)
(Absturz!)
(Absturz!)
Перевод песни Absturz
Строфа:
Я падаю,
я больше не могу!
Я сломался.
Не знаю,
кто я
и что мне еще здесь делать.
Цвета вращаются по кругу,
я такой полный!
Я больше не думаю,
о том, что было.
Я не могу оторваться,
то, что здесь произошло.
Я продолжаю пить
и все дальше и дальше,
Пиво и водка,
становишься все шире
и шире.
Все на дом!
Я должен выйти!
Как я доберусь до дома?
Он выключен!
Где туалет?
Я должен блевать,
я к. о.
Рефрен:
Все крутится,
все крутится
а у меня голова идет кругом.
Все крутится,
все крутится.
Я вернулся,
мир падает.
Все крутится,
все крутится
и удар сильный.
Все крутится,
все крутится.
Я вернулся,
токарные' полностью ab.
(Крушение!)
(Крушение!)
Строфа:
Это так темно,
я не вижу света,
не смотри на мое тело.
Я такая плотная!
Там тоннель,
который говорит со мной,
но то, что он говорит,
не понимаю.
"Возьмите рогатые грибы,
из Мексики!
Там ты пробьешься,
хотите D
Я хватаю для удовольствия,
к следующей таблетке,
к следующему стакану
и луч меня прочь,
далеко отсюда,
вдали от жизни,
туда ко мне.
Бридж:
Кто меня держит,
кто останется со мной,
еще один раз?
Где ангел,
который защищает меня,
еще один раз?
Рефрен:
Все крутится,
все крутится
а у меня голова идет кругом.
Все крутится,
все крутится.
Я вернулся,
мир падает.
Все крутится,
все крутится
и удар сильный.
Все крутится,
все крутится.
(Все вертится,
все крутится.)
Я вернулся,
токарные' полностью ab.
(Крушение!)
Все крутится,
все крутится
а у меня голова идет кругом.
(Крушение!)
Все крутится,
(Все оборачивается.)
все крутится.
Я вернулся,
мир падает.
(Крушение!)
Все крутится,
все крутится
(Все оборачивается.)
и удар сильный.
Все крутится,
(Крушение!)
все крутится.
(Все вертится,
все крутится.)
(Все оборачивается.)
(Крушение!)
(Крушение!)
(Крушение!)
(Крушение!)
(Крушение!)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы