Текст песни: Curse of the Black Nile + перевод

Intro:

«Doers of destruction,

The Powers of Unas protect him! «Verse 1:

Suffer, for your error!

Fault is on you!

Are you so foolish

To enter here?

Chorus 1:

«Overcast is the sky, darkened the stars,

Quiver the vaults of heaven, trembles the earth,

It’s Djasirtap, the cobra, who guards them

It’s Hartarwat, the bloody-willow, who binds them for him»

«Overcast is the sky, darkened the stars,

Quiver the vaults of heaven, trembles the earth,

It’s Shezmu — cuts them up for Unas

And cooks for him their pieces! «Verse 2:

(Menuhotep!

Unas, Ho-Rah!

Khafra, Ramses!

Seti, Tutankhamun!)

The wings of the fallen

Have condemned your soul,

Your name won’t exist,

In the land of pharaoh.

We’ll starve out your people

Their spirits will burn,

The ground must be fed by

The blood of your sons…

The blood of your sons!

And the tears of your daughters!

The Nile will turn,

Black as the name you once knew as your own!

Your ultimate breath,

Filled with the pain you exert on the dead!

Anubis has fed,

Your soul to the ones who all hail to Osiris!

Bridge:

Suffer!

Verse 3:

(Menuhotep!

Unas, Ho-Rah!

Khafra, Ramses!

Seti, Tutankhamun!)

All people who enter this tomb,

Make evil against it and destroy it,

Will be miserable and persecuted,

Shall have no heir,

And be cooked together with the condemned,

For death comes on wings

To he who enters the tomb of a pharaoh.

Chorus 2:

«It is Khonso, the knife-of-the-lords,

Who cuts their throats for Unas!

Tears off for him their innards

He, his messenger of sacrifice!

As a god who lives on his fathers,

Who feeds on his mothers,

Unas — the bull of the sky, bloody & aggressive,

Who lives on the beings of gods! »

Перевод песни Curse of the Black Nile