Текст песни: West Coast Theme + перевод

TIL-ON

Je me lève sur un horizon smooth and clean

Fresh est ma vision, du haut de ces cimes

Ma rime se ballade le long de la West

Imprime et placarde les lignes d’une fresque

G-Funk, OG, Warren, Eazy E, Regulate Mamy, All eyez on me

(California love, c’est le S3C no criminal)

Je continue mon épopée sur les low riders

Il y a 2Pac et Dr Dre, alchimie majeure

Les Crips et les Bloods, Nate et Snoop Dogg

Un refrain qui rode pour le next épisode

Je peux pas citer tout le monde mais je m’accommode

De mon seize et de leurs bons sons pour que je vous brode

Une vibe de là-bas, un son de Playa

Moi je rêve de ça mais je reste à la casa

J’ai du kiff, j’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Sunset, Venice, Laguna Beach

On dorlote les Baywatchs de monsieur Mitch

J’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Nos noms sur le «walk of fames», balance-toi sur notre West Coast Theme

BABYGHOST

Je rêve d’une virée sur la West Coast américaine.,

Longer Long Beach, sur la banquette, quelques cousines californiennes

Du bon son, comme les vrais clips à l’ancienne

Je pose mon empreinte sur cet air, style «REGULATE» c’est Mon «KODYSTYLE»

Youpi Yo Youpi Yeah,… Quel est mon nom? Manque plus qu’un feat avec le défunt

Nate (Dogg)

Imagine, je sirote mon «GIN and JUICE», sur le California sunlight, «LAID BACK»

Réveille toi, la réalité frappe, retour à Paname, ici on s’enjaille qu’avec des

bières en pack

Tout ça est si loin, vu ma paie, ce n’est pas la peine, Je cravache dur,

mon porte- feuille en quarantaine

Y a pas de WEEDS dans mes lyrics, pas de SMOKE dans mon flow

Juste un Kiffe, puis retour métro, boulot, dodo

J’ai du kiff, j’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Sunset, Venice, Laguna Beach

On dorlote les Baywatchs de monsieur Mitch

J’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Nos noms sur le «walk of fames», balance-toi sur notre West Coast Theme

KEPIN

Je rêve aussi de longer la côte west et voir défiler les belles et les palmiers

Dans les écouteurs, du G-Funk,… Je me laisse ambiancer par les chroniques de

Dr Dre

M’allonger sur une plage en écoutant des prods puis travailler tranquillement

sur mes tracks

J’arrête de rêver. J’ai du taff et je dois travailler mes backs

Téléphone, loyers, charges… Trop de factures!

Va falloir que je serre encore la ceinture

Taxe moi ça, Taxe Moi ci !

Mais que va t-il me rester à la fin de ce mois-ci?

J'évite le RSA par dignité mais beaucoup, n’ont que ça, en plus des rêves brisés

Des rêves,… Voilà ce qu’il me reste pour subsister

Je vous laisse, j’ai des coquillettes sur le feu pour diner

J’ai du kiff, j’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Sunset, Venice, Laguna Beach

On dorlote les Baywatchs de monsieur Mitch

J’ai du kiff car j’imagine une vie là-bas !

Nos noms sur le «walk of fames», balance-toi sur notre West Coast Theme

Перевод песни West Coast Theme