Piace tenerlo aperto tutto il giorno
Col sole e con il vento
Chiuso appeso al braccio, un po' altezzoso
Mi fa uscir da ogni impaccio
Ma dove andranno a stare tutti quanti
Gli ombrelli che perdiamo?
Un luogo dove al sole piove sempre
Contemporaneamente
Ora che mi serve l’ho perduto
L’ombrello che ti avevo sgraffignato
Per consolarmi piange pure il cielo abbacinato
Andrò a cercarne un altro.
Prendo quello lì appoggiato
Ti invito a ripararti ed abbracciarmi.
Quanto charme ho con l’ombrello
Accetti e ti avvinghi a me
Sotto i colori di quest’acquerello
Ma a un tratto guardi in alto e cambi sguardo
Riconosci quello lì è il tuo ombrello
Resto lì come uno straccio e te ne vai
Col mio ombrello nello scroscio
Ora che mi serve l’ho perduto
L’ombrello che ti avevo sgraffignato
Per consolarmi piange pure il cielo abbacinato
Andrò a cercarne un altro.
Prendo quello lì appoggiato
Lo apro apposta al chiuso
Per sfidar le apocalittiche iatture
Poi esco, inizia a piovere
E come Gene Kelly danzo appeso ad un lampione
I’m singin' in the rain…
Ora che mi serve l’ho perduto
L’ombrello che ti avevo sgraffignato
Per consolarmi piange pure il cielo abbacinato
Andrò a cercarne un altro.
Prendo quello lì appoggiato
Перевод песни un ombrello
Нравится держать его открытым весь день
С Солнцем и с ветром
Закрыто висит на руке, немного надменно
Это избавляет меня от всех неприятностей
Но где они все будут стоять
Зонты, которые мы теряем?
Место, где на солнце всегда идет дождь
Разом
Теперь, когда мне это нужно, я потерял его
Зонт, который я тебе подарил.
Чтобы утешить меня, плачет и небо, омраченное
Я найду другую.
Я беру тот, который лежит там
Я приглашаю тебя укрыться и обнять меня.
Как очаровательно у меня с зонтиком
Ты принимаешь и приближаешься ко мне
Под цветами этой акварели
Но вдруг ты смотришь вверх и меняешь взгляд
Признайте, что это ваш зонтик
Я остаюсь там, как тряпка, и ты уходишь
С зонтиком в руке
Теперь, когда мне это нужно, я потерял его
Зонт, который я тебе подарил.
Чтобы утешить меня, плачет и небо, омраченное
Я найду другую.
Я беру тот, который лежит там
Я специально открываю его в помещении
Чтобы бросить вызов апокалиптическим iatture
Затем я выхожу, начинается дождь
И как Джин Келли Данзо висит на фонарном столбе
Я пою в дождь…
Теперь, когда мне это нужно, я потерял его
Зонт, который я тебе подарил.
Чтобы утешить меня, плачет и небо, омраченное
Я найду другую.
Я беру тот, который лежит там
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы