Swallow your pride
Before you end up swallowing every grain of salt in the ocean
'Cause your ship is gonna sink
You think your so high and mighty
If you ask me, I’d say you might be
When the foundation falls from under you
There will be nobody there to catch you
And you go on and on and on
About how much you say you care for me
When I never felt like anything more than melodies played on a guitar
I was never truly there
And that’s exactly why I don’t care
I threw myself overboard
And you won’t catch me trying to swim to the top pleading for a gasp of air
And we both know these things:
Life, it isn’t fair
And I don’t seem to care
Two things I’ve learned:
Life comes at me too fast
And anything worth loving never lasts
Excuse my pessimistic attitude
I never felt like someone that you’d include
And you go on and on and on
About how much you say you care for me
When I never felt like anything more than melodies played on a guitar
I was never truly there
And that’s exactly why I don’t care
I threw myself overboard
And you won’t catch me trying to swim to the top pleading for a gasp of air
And we both know these things:
Life, it isn’t fair
And I don’t seem to care
No i don’t really care
Oh no
No I don’t care
And I’d be lying if I said I did
And I’m no liar
But now
Now you can’t look me straight in the eyes
And oh, looks like you’re still wearing that disguise
You wear it well, you always will
Перевод песни Pride
Проглоти свою гордость,
Прежде чем закончишь глотать каждую крупицу соли в океане,
потому что твой корабль утонет.
Ты думаешь, что ты так высоко и могуч,
Если спросишь меня, я бы сказал, что ты можешь быть,
Когда фундамент падает из-под тебя.
Там никого не будет, чтобы поймать тебя.
И ты продолжаешь и
Продолжаешь говорить о том, как сильно ты заботишься обо мне.
Когда я никогда не чувствовал ничего, кроме мелодий на гитаре.
Я никогда не был там по-настоящему,
И именно поэтому мне все равно.
Я бросился за борт,
И ты не поймаешь меня, пытаясь уплыть на вершину, умоляя вздохнуть воздухом,
И мы оба знаем эти вещи:
Жизнь, это несправедливо,
И мне, кажется, все равно.
Я усвоил две вещи:
Жизнь приходит ко мне слишком быстро,
И все, что стоит любить, никогда не длится.
Прости мое пессимистическое отношение.
Я никогда не чувствовал себя кем-то, кого бы ты включил,
И ты продолжаешь и
Продолжаешь говорить о том, как сильно ты говоришь, что заботишься обо мне.
Когда я никогда не чувствовал ничего, кроме мелодий на гитаре.
Я никогда не был там по-настоящему,
И именно поэтому мне все равно.
Я бросился за борт,
И ты не поймаешь меня, пытаясь уплыть на вершину, умоляя вздохнуть воздухом,
И мы оба знаем эти вещи:
Жизнь, это несправедливо,
И мне, кажется, все равно.
Нет, мне все равно.
О, Нет,
Нет, мне все равно,
И я бы солгал, если бы сказал,
Что это так, и я не лгу
, но теперь ты не можешь смотреть мне прямо в глаза,
И, о, похоже, ты все еще носишь эту маску,
Ты носишь ее хорошо, ты всегда будешь
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы