Érase una canción compuesta por un señor
Que juntó las palabras con mimo
Y su esfuerzo no escatimó
Érase una canción compuesta para una audiencia
De dos, o de dos millones
O toda la población
Esta canción hablaba de algunas importantes banalidades
Puede que no fuera la mejor, pero cuando sonaba vibraba el aire
Y el aire logró filtrarla a través de cuarenta urracas parlantes
Y así se ahorró engrosar un rosario de truños horripilantes
Reservó su semilla latente para un poco más adelante
Nuestra amiga tuvo calor, y el aire, amable, sopló
Y la llevó a bañarse al mar
Allí la depositó
Y ella nadó y con las olas bailó
Tarareando una prima suya, y de pronto vio
Aletas de tiburón
Procedían de oscuras madrigueras blandiendo fajos de billetes
Sus mandíbulas imponentes sólo eran comparables con su sordera
«Acompáñanos», dijeron, «a visitar las profundidades
Tendrás muchas estampitas, tus sueños serán realidades»
«Pues mirad, llevo un poco de prisa: no quiero morirme de risa»
Y asi, tras un nuevo soplo de aire
Llegó volando a la playa nuestra tonada
Y se puso a tomar el sol
Se vio rodeada por un sinfín
De cangrejos extraños con larga lengua manchada
De tinta de calamar
Caminaban de lado y de mala manera porque no sabían por dónde era
Llevaban gafas de un dedo de ancho que no podían con su ceguera
«venimos a hablar de ti», dijeron,"cántanos tus vivencias
Que así dictaremos sentencia y diremos si es lícita tu existencia"
«Pues disculpen sus eminencias, me dispongo a brillar por mi ausencia»
Cansada de tanto ajetreo
Asustada, desconfiada, pidió a su fiel transportista
Un último favor:
«Llévame allí donde esté
Aquel tipo que un día me dio la vida
Desde sus tripas: la madre que me parió»
Y así regresó y se ganó el más cálido recibimiento por ser quien era
«anda, vente a tocar conmigo la armónica, espasmódica compañera
Y cuéntame dónde has estado mientras soñaba con tu regreso»
«No pienso volver a marcharme, así que mejor no hablemos de eso:
Aunque mueras conmigo de hambre, morirás con el rabo tieso
Перевод песни Érase una Canción
Когда-то песня, написанная господином
Который соединил слова с мимом
И его усилия не щадили
Когда-то песня, написанная для аудитории
Два, или два миллиона
Или все население
Эта песня говорила о некоторых важных банальностях
Возможно, это было не самое лучшее, но когда это звучало, воздух вибрировал
И воздух успел просочиться сквозь сорок говорящих сороков.
И так он избавил себя от сгущения четок ужасных Грохотов
Он зарезервировал свое скрытое семя для немного позже
Нашей подруге было жарко, и воздух, добрый, дул
И повел ее купаться в море.
Там он положил ее
И она плыла и с волнами танцевала.
Напевала Кузина, и вдруг увидела
Плавники акулы
Они пришли из темных нор, размахивая пачками банкнот.
Его внушительные челюсти были сопоставимы только с его глухотой
» Присоединяйтесь к нам, - сказали они, - чтобы посетить глубины
У вас будет много отпечатков, ваши мечты будут реальностью»
"Ну, послушайте, я немного тороплюсь: я не хочу умирать от смеха»
И вот, после нового глотка воздуха
Прилетела на пляж наша тонада.
И стал загорать.
Она была окружена бесконечным
От странных крабов с длинным пятнистым языком
Чернила кальмара
Они шли боком и плохо, потому что не знали, где я.
Они носили очки шириной в Палец, которые они не могли со своей слепотой
«мы пришли поговорить о тебе, - сказали они, - спой нам свой опыт
Что так мы вынесем приговор и скажем, законно ли твое существование"
"Ну, извините, ваши Преосвященства, я готов сиять за свое отсутствие»
Устала от такой суеты.
Испуганная, недоверчивая, она попросила своего верного носителя
Последнее одолжение:
"Возьми меня туда, где я есть.
Тот парень, который однажды дал мне жизнь.
Из ее кишок: мать, которая родила меня»
И поэтому он вернулся и получил самый теплый прием за то, кем он был
"Давай, играй со мной на губной гармошке, спазматическая спутница
И расскажи мне, где ты был, пока я мечтал о твоем возвращении.»
«Я не собираюсь уходить снова, так что давайте не будем говорить об этом:
Даже если ты умрешь со мной с голоду, ты умрешь с жестким хвостом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы