Текст песни: Démodé + перевод

J' suis pas dans le vent, d’ordinaire

J’ai trop peur des courants d’air

J' suis tout l' temps aux antipodes

Des fluctuations d' la mode

J’y peux rien

J' suis pas tendance

C’est comme ça depuis ma naissance

J’ai pas le groove

J’ai pas le look

Les branchés m' prennent pour un plouc

Moi, j’aime le swing

Comme t’as pas idée !

Mais j’ai pas l' feeling

J' suis démodé

J’adore jouer à qui perd gagne

J' suis pas dans l' coup

Mais j' me soigne

Je suis largué, ça fait peur !

J' fais ricaner les rappeurs

Déjà au siècle dernier

Je faisais fuir les yéyés

Mais leurs mères marchaient à donf

Elles me faisaient un triomphe

J’aime les violons, j’aime les sax

J’aime les divas, j’aime le jazz

Toutes les musiques formatées

C’est pas trop ma tasse de thé

Je rame à contre-courant

Systématiquement, je prends

Les sens pas obligatoires

Paraît qu' c’est rédhibitoire

J' suis démodé

Has been jusqu’au cou

Mais CQFD, j' m’en fous

M’en fous

Hmm m’en fous

M’en fous

Hmm m’en fous

Перевод песни Démodé